Plutarktos

Medgång är ingen rättvisande våg, motgång är det enda måttet att väga vänner med. Vänskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medgång är (=befinner sig, vara) ingen rättvisande våg, (=svängning, bölja) motgång (=strul, bakslag) är (=befinner sig, vara) det enda (=bara) måttet att väga (=jämföra, bedöma, vikta) vänner med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  MomedodgogÃ¥nongog äror inongogenon rorätottotvovisosanondode vovÃ¥gog, momototgogÃ¥nongog äror dodetot enondoda momÃ¥tottotetot atottot vovägoga vovänonnoneror momedod.

Baklänges:  dem renn¤Ãv ag¤Ãv tta tett¥Ãm adne ted r¤Ã gn¥Ãgtom ,g¥Ãv ednasivtt¤Ãr negni r¤Ã gn¥ÃgdeM.

SMS-svenska:

medgång R ing1 rättvisanD våg,motgång R Dt 1da måtTt att väga vNnR med.

---

Liknande ordspråk:

Medgång ger vänner, men motgång prövar dem.

Sök dina vänner oftare i deras motgång än i deras medgång.

När vi har medgång, känner våra vänner oss. När vi har motgång, känner vi våra vänner. John Churton Collins Vän

Medgång föder motgång.

I motgång oövervinnelig, i medgång odräglig.

Det är julafton om 287 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!