Sholom Aleichem

Livet är en dröm för den vise, ett spel förnarren, en komedi för den rike och en tragedi för den trötte. Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Livet är (=befinner sig, vara) en (=någon) dröm (=illusion, vision, fantasi) för (=ty, förut, stäv) den vise, ett spel (=lockton, game) förnarren, en (=någon) komedi (=lustspel) för (=ty, förut, stäv) den rike (=imperium, välde, kungadöme, land, kungarike) och (=et, samt) en (=någon) tragedi för (=ty, förut, stäv) den trötte.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolivovetot äror enon dodrorömom foföror dodenon vovisose, etottot sospopelol foförornonarorrorenon, enon kokomomedodi foföror dodenon rorikoke ocochoh enon totroragogedodi foföror dodenon totrorötottote.

Baklänges:  ett¶Ãrt ned r¶Ãf idegart ne hco ekir ned r¶Ãf idemok ne ,nerranr¶Ãf leps tte ,esiv ned r¶Ãf m¶Ãrd ne r¤Ã teviL.

SMS-svenska:

liVt R 1 dröm för d1 viC,ett spL förnarr1,1 komedi för d1 rike & 1 traGdi för d1 trötT.

---

Liknande ordspråk:

Livet är en tragedi för de som känner, men en komedi för dem som tänker. Jean de la Bruyère (1645-1696) Livet är

Livet är en tragedi för dem som känner och en komedi för dem som tänker. Jean de la Bruyère (1645-1696) Livet och Döden

Livet är en tragedi för de som känner men en komedi för de som tänker. Horace Walpole (1717-1797) Liv

Livet är en tragedi för dem som känner, och en komedi för dem som tänker. Jean de la Bruyère (1645-1696) Livet

Livet är en tragedi för de som känner och en komedi för de som tänker. Jean de la Bruyère (1645-1696) Komedi och Tragedi

Det är julafton om 346 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!