Søren Aabye Kierkegaard Søren Aabye Kierkegaard föddes den 5 maj 1813 och dog den 11 november 1855 - dansk filosof och teolog, manodepressiv. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Såsom den glade söker glädjen, deltar i den, fastän det som gläder honom närmast är den glädje som bor i honom själv, så söker också den sörjande sorgen. Glädje

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Såsom (=som) den glade söker glädjen, deltar i den, fastän (=ehuru, trots att, trots) det som (=såsom) gläder honom närmast är (=befinner sig, vara) den glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) som (=såsom) bor i honom själv, (=ensam, allena, personligen) så (=odla, plantera) söker också (=även, likaså) den sörjande sorgen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  SosÃ¥sosomom dodenon gogloladode sosökokeror goglolädodjojenon, dodeloltotaror i dodenon, fofasostotänon dodetot sosomom goglolädoderor hohononomom nonärormomasostot äror dodenon goglolädodjoje sosomom boboror i hohononomom sosjojälolvov, sosÃ¥ sosökokeror ocockoksosÃ¥ dodenon sosörorjojanondode sosororgogenon.

Baklänges:  negros ednajr¶Ãs ned ¥Ãskco rek¶Ãs ¥Ãs ,vl¤Ãjs monoh i rob mos ejd¤Ãlg ned r¤Ã tsamr¤Ãn monoh red¤Ãlg mos ted n¤Ãtsaf ,ned i ratled ,nejd¤Ãlg rek¶Ãs edalg ned mos¥ÃS.

SMS-svenska:

såsom d1 glaD sökR glädj1,Dltar i d1,fastN Dt som gläDr honom nRmast R d1 glädje som bor i honom själv,så sökR ocxå d1 sörjanD sorg1.

---

Liknande ordspråk:

På min bädd om natten söker jag den jag har kär. Jag söker men finner honom inte.

Den som söker glädje utan sorg, förlorar glädjen.

Var glädjen log, grät sorgen djupast nere, och lätt blev glädjen sorg, och sorgen glädje William Shakespeare (1564-1616) Glädje och Sorg

Men en officer på tjänst känner ingen - att vara partisk är att vanhedra både sig själv och den som han felaktigt befordrar. Vad skall man tycka om honom som kräver av sina vänner det som vanärar honom? Se på honom som blinkar åt och ser mellan fingrarna på överträdelser hos en, som han låter straffa hos en annan, och jämför honom med den omutliga soldaten som gör sin plikt troget, trots att det ibland strider mot hans privata känslor. Den enes uppträdande kommer att vördas och eftersträvas, den andres kommer att föraktas som en satir på soldatskap och heder.

Ingen blir nöjd; varken den som söker kunskap, eller den som söker pengar.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!