Dan Barker

Om den förlorade sonen är en likelse, och om Adam och Eva är metaforer, då kanske Gud bara är ett talesätt. Förtroende

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) den förlorade sonen är (=befinner sig, vara) en (=någon) likelse, och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) Adam och (=et, samt) Eva är (=befinner sig, vara) metaforer, då (=emedan, förr) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) Gud bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) ett talesätt. (=uttryck)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom dodenon foförorlolororadode sosononenon äror enon lolikokelolsose, ocochoh omom Adodamom ocochoh Evova äror mometotafofororeror, dodÃ¥ kokanonsoskoke Gogudod bobarora äror etottot totalolesosätottot.

Baklänges:  tt¤Ãselat tte r¤Ã arab duG eksnak ¥Ãd ,rerofatem r¤Ã avE hco madA mo hco ,eslekil ne r¤Ã nenos edarolr¶Ãf ned mO.

SMS-svenska:

om d1 förloraD son1 R 1 likLC,& om adam & eva R metaforR,då kanske gud bara R ett talSätt.

---

Liknande ordspråk:

Den förlorade sonen(s återkomst) (skämtsamt om någon som har brutit med sin familj eller sina kollegor men som nu försonats med dem)

Metaforer är ett sätt att hjälpa vår hjärna att bearbeta det obearbetbara. Problemet uppstår när vi börjar tro bokstavligt på våra egna metaforer. De som verkligen förstår sin tro förstår att berättelserna är metaforiska. Dan Brown (1964-) Förtroende

Det kanske inte finns något helvete. Helvetet kanske bara är de stunder vi tvingas lyssna på våra mor- och farföräldrar då de andas genom näsan när de äter smörgåsar. Jim Carrey (1962-) Helvetet

Först förlorade jag min röst, sedan förlorade jag min figur och sedan förlorade jag Onassis. Maria Callas (1923-1977)

Vi förlorade inte matchen; vi fick bara slut på tid.

Det är julafton om 298 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!