Robert Storm Petersen Robert Storm Petersen föddes 1882 och dog 1949 - dansk skämttecknare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Livet är som en karusell – när man har Ã¥kt ett par varv mÃ¥ste man betala – och sÃ¥ tar man en tur till.  Livet er som en Karrusel - naar man har kørt et Par Omgange maa man betale - og saa ta'r man en Tur til Flugor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Livet är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) karusell – när man (=idiot, kille, karl) har åkt ett par (=älskare, två) varv (=runda, rundor, båtbyggplats) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) – och (=et, samt) så (=odla, plantera) tar man (=idiot, kille, karl) en (=någon) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolivovetot äror sosomom enon kokarorusoselollol – nonäror momanon hoharor Ã¥koktot etottot poparor vovarorvov momÃ¥sostote momanon bobetotalola – ocochoh sosÃ¥ totaror momanon enon toturor totilollol.

Baklänges:  llit rut ne nam rat ¥Ãs hco “€â alateb nam ets¥Ãm vrav rap tte tk¥Ã rah nam r¤Ãn “€â llesurak ne mos r¤Ã teviL.

SMS-svenska:

liVt R som 1 karuCll – nR man har åkt ett par varv måsT man Btala – & så tar man 1 tur till.

---

Liknande ordspråk:

Man måste betala för sina erfarenheter i livet. Om man har tur får man rabatt.

Om inkomstskatt är det pris som vi mÃ¥ste betala för att hÃ¥lla regeringen upprätt, dÃ¥ är underhÃ¥llsbidrag det pris som vi mÃ¥ste betala för att välta en kvinna pÃ¥ rygg.  Hvis indkomstskat er den pris, vi mÃ¥ betale for at holde regeringen pÃ¥ benene, sÃ¥ er underholdsbidrag den pris, vi mÃ¥ betale for at vælte en kvinde omkuld. Groucho Marx (1890-1977) Kvinnor

Om inkomstskatten är det pris vi måste betala för att hålla regeringen på fötterna så är underhåll det pris vi måste betala för att få omkull en kvinna. Groucho Marx (1890-1977) Pojkar och Män

Det sägs då och då, i beklagande ton, om någon, att han är "så svår att komma inpå livet". Måste det beklagas? Det kan ju hända att vederbörande är mest till sin fördel så att säga utanpå livet. Carl Hammarén (1922-1990) Pojkar och Män

Ateism, liksom ickerökning, är exempel på begrepp som visar att ett bejakande och hälsosamt förhållningssätt till livet ibland måste uttryckas som motsatsen till normen hos flertalet.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!