En sällsammare vara än böcker finns knappast på jorden. Tryckta av människor som inte förstår dem; köpta av människor som inte förstår dem; bundna, recenserade och lästa av människor som inte förstår dem; dessutom skrivna av människor som inte förstår dem. Böcker och Litteratur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) sällsammare vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) än böcker finns knappast på (=ettrig, kungen, villig) jorden. (=världen) Tryckta (=utskrivna) av (=avbruten, från, bruten) människor (=folk) som (=såsom) inte (=ej, icke) förstår dem; (=dom) köpta av (=avbruten, från, bruten) människor (=folk) som (=såsom) inte (=ej, icke) förstår dem; (=dom) bundna, recenserade och (=et, samt) lästa av (=avbruten, från, bruten) människor (=folk) som (=såsom) inte (=ej, icke) förstår dem; (=dom) dessutom (=därtill) skrivna av (=avbruten, från, bruten) människor (=folk) som (=såsom) inte (=ej, icke) förstår dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Enon sosälollolsosamommomarore vovarora änon boböcockokeror fofinonnonsos koknonapoppopasostot popå jojorordodenon. Totrorycockoktota avov momänonnonisoskokoror sosomom inontote foförorsostotåror dodemom; koköpoptota avov momänonnonisoskokoror sosomom inontote foförorsostotåror dodemom; bobunondodnona, rorecocenonsoseroradode ocochoh loläsostota avov momänonnonisoskokoror sosomom inontote foförorsostotåror dodemom; dodesossosutotomom soskokrorivovnona avov momänonnonisoskokoror sosomom inontote foförorsostotåror dodemom.

Baklänges:  med r��tsr��f etni mos roksinn��m va anvirks motussed ;med r��tsr��f etni mos roksinn��m va ats��l hco edaresnecer ,andnub ;med r��tsr��f etni mos roksinn��m va atp��k ;med r��tsr��f etni mos roksinn��m va atkcyrT .nedroj ��p tsappank snnif rekc��b n�� arav erammasll��s nE.

SMS-svenska:

1 sällsammare vara N böckR finns knappast på jord1.tryckta av mNniskor som inT förstår Dm;köpta av mNniskor som inT förstår Dm;bundna,rec1CraD & lästa av mNniskor som inT förstår Dm;Dssutom skrivna av mNniskor som inT förstår Dm.

---

Liknande ordspråk:

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Jag förstår inte den ryska själen. Människor här förstår inte begreppen runt köp och försäljning av jord. Jorden är som en mor, och du säljer inte din mor.  I forstår ikke den russiske sjæl. Mennesker her forstår ikke begreberne omkring køb og salg af jord. Jorden er som en mor, og du sælger ikke din mor Boris Yeltsin (1931-1999)

Människor förstår inte böcker förrän de har prövat ett stycke av livet. Fördomen mot böcker uppstod genom att man såg hur dumma de människor var som bara läste böcker.  Mennesker forstår ikke bøger, før de har prøvet en del af livet. Fordommen imod bøger er opstået ved, at man så, hvor stupide de mennesker var, som kun læste bøger. Ezra Pound (1885-1972) Böcker

Jag håller med om att det skulle bli ganska konstigt om man tillåter 20 000 människor ta tunnelbanan till Holmenkollen. På det sättet förstår jag bedömningen. Jag är inte läkare och kan inte bedöma hur stor risken är att samla så många människor. (5 mar 2020, om publikförbudet)

Jag förstår att folk blir upprörda, men jag förstår inte varför inte politikerna får frågan, ”varför för ni medvetet en politik som kommer att leda till fler dödsfall, brist på dricksvatten och mindre skördar?” Det är på riktigt att klimatkatastrofen dödar människor. (14 jun 2023, efter att ha bekräftat att rörelsen låg bakom aktionen på Nationalmuseum.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!