Thomas Carlyle Thomas Carlyle föddes den 4 december 1795 och dog den 5 februari 1881 - skotsk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När en ek faller, ekar hela skogen vid dess fall; men hundra ekollon sås i tysthet av ett obemärkt vindpust.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) ek faller, ekar hela (=alltsammans, läka) skogen vid (=intill, utbredd, bred, samman) dess fall; (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) men (=ändock, skada) hundra ekollon sås (=sky) i tysthet (=tystnad) av (=avbruten, från, bruten) ett obemärkt (=osedd) vindpust. (=fläkt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror enon ekok fofalolloleror, ekokaror hohelola soskokogogenon vovidod dodesossos fofalollol; momenon hohunondodrora ekokolollolonon sosÃ¥sos i totysostothohetot avov etottot obobemomärorkoktot vovinondodpopusostot.

Baklänges:  tsupdniv tkr¤Ãmebo tte va tehtsyt i s¥Ãs nolloke ardnuh nem ;llaf ssed div negoks aleh rake ,rellaf ke ne r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR 1 ek fallR,ekar hLa skog1 vid Dss fall;m1 hundra ekollon sås i tysthet av ett oBmRkt vindpust.

---

Liknande ordspråk:

Om ett träd faller i skogen och ingen är där för att se det, skojar de andra träden om det?

I nittionio fall av hundra (i de allra flesta fall)

Den moraliska indignationen har i nittionio fall av hundra ingen annan orsak än avund. Vilhelm Ekelund (1880-1949) Godhet och Avund

Livet är en sexuellt överförd åkomma och dess dödlighet är hundra procent. R. D. Laing (1927-1989) Livet och Döden

Glädjen är som ett ljus - om du tänder det för andra, faller dess sken tillbaka på dig själv.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!