Tove Ditlevsen Tove Ditlevsen föddes 1917 och dog 1976 - dansk författarinna. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

På tjugo år har min psykiater varit intensivt upptagen av mitt själsliga välbefinnande en halvtimme i veckan. Resten av tiden har han varit upptagen med fullkomligt likgiltiga saker.  I tyve år har min psykiater været intenst optaget af mit sjælelige helbred en halv time om ugen. Resten af tiden har han været beskæftiget med fuldkommen ligegyldige ting. Psykiatriker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) tjugo år har min (=uttryck) psykiater varit intensivt upptagen av (=avbruten, från, bruten) mitt (=kärna) själsliga välbefinnande (=hälsa, komfort) en (=någon) halvtimme i veckan. Resten av (=avbruten, från, bruten) tiden har han varit upptagen med (=tillsammans) fullkomligt (=exakt, fullständigt, fullständig, absolut, fullkomlig, komplett, totalt, helt) likgiltiga saker. (=grej, föremål)

---

Översatt till rövarspråket:  Popå totjojugogo åror hoharor mominon popsosykokiatoteror vovaroritot inontotenonsosivovtot upoppoptotagogenon avov momitottot sosjojälolsosloligoga vovälolbobefofinonnonanondode enon hohalolvovtotimommome i vovecockokanon. Roresostotenon avov totidodenon hoharor hohanon vovaroritot upoppoptotagogenon momedod fofulollolkokomomloligogtot lolikokgogiloltotigoga sosakokeror.

Baklänges:  Rekas agitligkil tgilmoklluf dem negatppu tirav nah rah nedit va netseR .nakcev i emmitvlah ne ednannifebläv agilsläjs ttim va negatppu tvisnetni tirav retaikysp nim rah rå ogujt åP.

SMS-svenska:

på tjugo år har min psykiatR varit int1sivt upptag1 av mitt själsliga välBfinnanD 1 ½timme i Vckan.rSt1 av tid1 har han varit upptag1 med fullkomligt likgiltiga sakR.

---

Liknande ordspråk:

Jag har planer och har jobbat på en del saker, bland annat exekutiv producent för en film. Jag vill alltid vara upptagen. Ju mer upptagen jag är, desto bättre är det. Jag ser fram emot att slippa gå till gymmet och rehaba. (7 feb 2019, under torsdagskvällen i SVT:s VM-magasin)

I festivalens fokus Apokalyps undersöker vi hur samtidens filmskapare bearbetar de existentiella, etiska och politiska aspekterna av denna kris. Filmen har kanske mer intensivt än någon annan konstart varit upptagen med att föreställa sig apokalypsen och ett postapokalyptiskt tillstånd. (12 okt 2018, i ett pressmeddelande inför Göteborgs filmfestival 2019.)

Min känsla är att om jag någon dag är för upptagen för att springa så är det en dag då jag är för upptagen.

My feeling is that any day I am too busy to run is a day that I am too busy.

Den som inte är upptagen med att födas är upptagen med att dö.  He who's not busy being born is busy dying Bob Dylan (1941-)

Det räcker inte med att vara strängt upptagen - det är myrorna också. Det avgörande är: Vad är det man är strängt upptagen av? Henry David Thoreau (1817-1862) Livet

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!