François de la Rochefoucauld François de la Rochefoucauld föddes den 15 september 1613 och dog den 17 mars 1680 - fransk hertig, aforismförfattare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Frånvaro förminskar den lilla kärleken och förstärker den stora, på samma sätt som vinden blåser ut ett ljus och föder brasan. Kärlek

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frånvaro (=inte närvarande, bortovaro) förminskar den lilla kärleken och (=et, samt) förstärker den stora, på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) vinden blåser ut ett ljus (=belysning, blond) och (=et, samt) föder brasan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  FofrorÃ¥nonvovaroro foförormominonsoskokaror dodenon lolilollola kokärorlolekokenon ocochoh foförorsostotärorkokeror dodenon sostotorora, popÃ¥ sosamommoma sosätottot sosomom vovinondodenon boblolÃ¥soseror utot etottot loljojusos ocochoh fofödoderor bobrorasosanon.

Baklänges:  nasarb red¶Ãf hco sujl tte tu res¥Ãlb nedniv mos tt¤Ãs ammas ¥Ãp ,arots ned rekr¤Ãtsr¶Ãf hco nekelr¤Ãk allil ned raksnimr¶Ãf oravn¥ÃrF.

SMS-svenska:

frånvaro förminskar d1 lilla kRlek1 & förstRkR d1 stora,på samma sätt som vind1 blåCr ut ett ljus & föDr brasan.

---

Liknande ordspråk:

Frånvaro dämpar en sval passion och förstärker en stark passion, på samma sätt som vinden släcker ett ljus men kommer en eld att flamma upp. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Passion

Separation förminskar en medelmåttig kärlek och ökar en stark, liksom vinden slocknar ett ljus men förstärker en låga. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Kärlek

Den vindpust som blåser ut ljuset kan få det att flamma upp. Precis så verkar avståndet mellan två älskande: Den tar död på den lilla kärleken, men den får den stora att flamma upp. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Kärlek - på distans

Den älskades frånvaro är för kärleken vad vinden är för en eld: den får en liten att slockna, en stor att blossa upp. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Romantik

Kärleken verkar på oss som vinden på elden: lite får den att flämta upp, för mycket blåser den ut.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!