Proverbs, Japan

Lita aldrig pÃ¥ rÃ¥det frÃ¥n en man i svÃ¥righeter.  Never trust the advice of a man in difficulty. Man

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lita aldrig på (=ettrig, kungen, villig) rådet från (=av) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) i svårigheter.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolitota aloldodrorigog popÃ¥ rorÃ¥dodetot fofrorÃ¥non enon momanon i sosvovÃ¥rorigoghohetoteror.

Baklänges:  retehgir¥Ãvs i nam ne n¥Ãrf ted¥Ãr ¥Ãp girdla atiL.

SMS-svenska:

lita aldrig på råDt från 1 man i svårighetR.

---

Liknande ordspråk:

Lita aldrig pÃ¥ rÃ¥det frÃ¥n en man i svÃ¥righeter.  Never trust the advice of a man in difficulties Aesop RÃ¥d

De enda vänner vi kan lita på, är de som aldrig ber oss lita på dem.

De eneste vennene vi kan stole på, er de som aldri ber oss stole på dem.

Leverera mig frÃ¥n svensk möbel. Leverera mig frÃ¥n smart konst... MÃ¥tte jag aldrig vara komplett. MÃ¥tte jag aldrig vara nöjd. MÃ¥tte jag aldrig vara perfekt.  Deliver me from Swedish furniture. Deliver me from clever art... ...May I never be complete. May I never be content. May I never be perfect. Chuck Palahniuk (1961-) Inspirerande

Bättre få vänner att lita på än många som från oss gå.

Sår från en vän kan man lita på, men en fiende mångdubblar kyssar.

Wounds from a friend can be trusted, but an enemy multiplies kisses

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!