Amanda Vail

Ibland tycker jag att om det fanns ett tredje kön sÃ¥ skulle män inte fÃ¥ ens en titt frÃ¥n mig.  Sometimes I think if there was a third sex men wouldn't get so much as a glance from me.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ibland (=emellanåt, stundvis) tycker (=anser) jag att om (=runt, ifall, försåvitt) det fanns ett tredje kön så (=odla, plantera) skulle män inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) ens en (=någon) titt (=snegla, ögonkast, glimt, blick, kika) från (=av) mig.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Iboblolanondod totycockokeror jojagog atottot omom dodetot fofanonnonsos etottot totroredodjoje kokönon sosÃ¥ soskokulollole momänon inontote fofÃ¥ enonsos enon totitottot fofrorÃ¥non momigog.

Baklänges:  gim n¥Ãrf ttit ne sne ¥Ãf etni n¤Ãm elluks ¥Ãs n¶Ãk ejdert tte snnaf ted mo tta gaj rekcyt dnalbI.

SMS-svenska:

ibland tyckR jag att om Dt fanns ett 3dje kön så sQlle mN inT få 1s 1 titt från mig.

---

Liknande ordspråk:

När allt kommer omkring är tro en konstig sak. Den dyker upp när man inte riktigt förväntar sig det. Det är som att en dag inser man att sagan kanske skiljer sig lite från vad man drömt. Slottet, ja, det kanske inte är ett slott. Och det spelar inte så stor roll om det blir lycka till evig tid, bara att det är lycka just nu. För ibland, en gång i blå månen, kommer människor att överraska dig, och ibland kan de till och med ta bort andan från dig.

At the end of the day faith is a funny thing. It turns up when you don't really expect it. It's like one day you realize that the fairy tale may be slightly different than you dreamed. The castle, well, it may not be a castle. And it's not so important happy ever after, just that its happy right now. See once in a while, once in a blue moon, people will surprise you , and once in a while people may even take your breath away.

Om vi inte hade nÃ¥gon vinter, skulle vÃ¥ren inte vara sÃ¥ angenäm; om vi inte ibland smakade pÃ¥ motgÃ¥ngar, skulle framgÃ¥ngen inte vara sÃ¥ välkommen. (Om inte vintern fanns, skulle inte vÃ¥ren vara sÃ¥ skön: Om vi inte ibland fick smaka motgÃ¥ng, skulle inte vÃ¥ra framgÃ¥ngar vara sÃ¥ välkomna.)  If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome. Anne Bradstreet (1612-1672) MotgÃ¥ng och Besvikelse

Om vi inte hade nÃ¥gon vinter skulle vÃ¥ren inte vara sÃ¥ behaglig: om vi inte ibland smakade pÃ¥ motgÃ¥ngar skulle välstÃ¥ndet inte vara sÃ¥ välkommet.  If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome. Anne Bradstreet (1612-1672) MotgÃ¥ng och Besvikelse

Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.

Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos.

Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.

Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos.

Här har vi samlat ordspråk i 12870 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!