Ordsprog, tyske

Äktenskapet är en hamn i stormen, men oftare en storm i hamnen.  Ã†gteskabet er en havn i stormen, men oftere en storm i havnen. Äktenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Äktenskapet är (=befinner sig, vara) en (=någon) hamn (=hamnanläggning) i stormen, men (=ändock, skada) oftare en (=någon) storm i hamnen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„koktotenonsoskokapopetot äror enon hohamomnon i sostotorormomenon, momenon ofoftotarore enon sostotorormom i hohamomnonenon.

Baklänges:  nenmah i mrots ne eratfo nem ,nemrots i nmah ne r¤Ã tepaksnetk„Ã.

SMS-svenska:

Äkt1skaPt R 1 hamn i storm1,m1 oftare 1 storm i hamn1.

---

Liknande ordspråk:

Äktenskapet är en hamn i stormen, men oftare en storm i hamnen.

Ekteskapet er en havn i stormen, men oftere en storm i havnen.

Handlampa: Mekanikerns enda kända källa till D-vitaminer, dessa återfinns normalt inte under bilar mitt i natten. I övrigt används den till att förbruka 40W-lampor i samma takt som haubitsgranater inför Desert Storm. Namnet missvisande eftersom den oftare är mer svart än lysande.

Ju oftare han talade om sin ärlighet, desto oftare räknade vi silverskedarna. Ralph Waldo Emerson (1803-1882) Ärlighet och Falskhet

Ju oftare han talade om sin ärlighet, desto oftare talade vi silverröster.  Jo oftere han talte om sin ærlighed, desto oftere talte vi sølvskeerne. Ralph Waldo Emerson (1803-1882) Ära

Först efter det femte äktenskapet insåg jag att jag inte var lämpad för äktenskapet. Henry Miller (1891-1980) Äktenskap

Här har vi samlat ordspråk i 12879 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!