Aeschylus Aeschylus föddes 525 f.Kr och dog 456 f.Kr - Greek playwright Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det finns ingen sÃ¥ stor smärta som minnet av en lycklig stund när sorgen är som värst.  There is no pain so great as the memory of joy in present grief.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) som (=såsom) minnet av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) lycklig (=glad, euforisk, säll) stund (=ögonblick) när sorgen är (=befinner sig, vara) som (=såsom) värst.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot fofinonnonsos inongogenon sosÃ¥ sostotoror sosmomärortota sosomom mominonnonetot avov enon lolycockokloligog sostotunondod nonäror sosororgogenon äror sosomom vovärorsostot.

Baklänges:  tsr¤Ãv mos r¤Ã negros r¤Ãn dnuts gilkcyl ne va tennim mos atr¤Ãms rots ¥Ãs negni snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns ing1 så stor smRta som minnet av 1 lycklig stund nR sorg1 R som vRst.

---

Liknande ordspråk:

Minnet av lycka är inte längre lycka, minnet av smärta är fortfarande smärta.  Mindet om en lykke er ikke længere lykke; mindet om en smerte er stadig smerte. Lord Byron (1788-1824) Lycka

Minnet av en lycka är inte längre lycka; minnet av en smärta är alltjämt smärta. Lord Byron (1788-1824) Motgång och Besvikelse

Minnet av en lycka är inte längre lycka; minnet av en smärta är fortfarande smärta.

Minnet om en lykke er ikke lenger lykke; minnet om en smerte er fremdeles smerte.

Det finns ingen del av mitt liv där jag kan se tillbaka utan att känna smärta.  There is no part of my life, upon which I can look back without pain Florence Nightingale (1820-1910)

Det finns ingen som lyssnar på någon längre och om du försöker en stund förstår du varför.

Der er ingen, der lytter til nogen længere, og hvis du prøver en tid, forstår du hvorfor.

Det är julafton om 262 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!