Tala till din nästa på det språk hon förstår. Tala inte som en bok till den obildade. Tala inte gemene mans språk till den bildade. Språk

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) till (=åt, mot) din nästa på (=ettrig, kungen, villig) det språk (=tungomål) hon förstår. Tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) inte (=ej, icke) som (=såsom) en (=någon) bok (=verk, skrift) till (=åt, mot) den obildade. Tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) inte (=ej, icke) gemene mans språk (=tungomål) till (=åt, mot) den bildade.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totalola totilollol dodinon nonäsostota popÃ¥ dodetot sospoprorÃ¥kok hohonon foförorsostotÃ¥ror. Totalola inontote sosomom enon bobokok totilollol dodenon obobiloldodadode. Totalola inontote gogemomenone momanonsos sospoprorÃ¥kok totilollol dodenon bobiloldodadode.

Baklänges:  edadlib ned llit k¥Ãrps snam enemeg etni alaT .edadlibo ned llit kob ne mos etni alaT .r¥Ãtsr¶Ãf noh k¥Ãrps ted ¥Ãp ats¤Ãn nid llit alaT.

SMS-svenska:

tala till din nästa på Dt språk hon förstår.tala inT som 1 bok till d1 obildaD.tala inT Gm1e mans språk till d1 bildaD.

---

Liknande ordspråk:

Om du kan tala tre språk, är du trespråkig. Om du kan tala två språk, är du tvåspråkig. Om du kan tala ett språk, är du amerikan.

Att korrekt tala främmande språk är mycket svårare än folk vill erkänna. Den som säger att han kan "tala sju språk flytande" kan i regel ljuga på ett.

Vi har fått lyfta den här Bibeln och säga nu kan Guds hjärtas språk tala till det samiska hjärtats språk – det är stort. (25 aug 2024, under högtidliga former när den sydsamiska översättningen av Nya Testamentet överräcktes i Staare/Östersund.)

Vänlighet är ett språk som till och med den stumme kan tala och den döve höra.

Även VÃ¥r Herre kan endast tala till en hungrig människa pÃ¥ brödets sprÃ¥k.  Selv Vor Herre kan kun tale til et sultent menneske pÃ¥ brødets sprog. Mahatma Gandhi (1869-1948) Hunger

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!