Ursprungligen var språket ett medel för förståelse - men efterhand har det blivit ett medel för missförstånd. Språk

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ursprungligen var (=varje, varenda, vart) språket ett medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) för (=ty, förut, stäv) förståelse (=sympati, medkänsla) - men (=ändock, skada) efterhand har det blivit ett medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) för (=ty, förut, stäv) missförstånd. (=feltolkning, missuppfattning)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Urorsospoprorunongogloligogenon vovaror sospoprorÃ¥koketot etottot momedodelol foföror foförorsostotÃ¥elolsose - momenon efoftoterorhohanondod hoharor dodetot boblolivovitot etottot momedodelol foföror momisossosfoförorsostotÃ¥nondod.

Baklänges:  dn¥Ãtsr¶Ãfssim r¶Ãf ledem tte tivilb ted rah dnahretfe nem - esle¥Ãtsr¶Ãf r¶Ãf ledem tte tek¥Ãrps rav negilgnurpsrU.

SMS-svenska:

ursprunglig1 var språket ett meDl för förståLC - m1 FtRhand har Dt blivit ett meDl för missförstånd.

---

Liknande ordspråk:

De pengar man äger är ett medel till frihet; de som man jagar efter ett medel till slaveri. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) Pengar

Jag sköljde ner det hela med ett medel mot ormbett, som jag alltid har till hands - dock först efter att ha blivit biten av en orm - som jag också alltid har till hands. W. C. Fields (1880-1946) Sprit

Språket är summan av alla accepterade missförstånd.

Medel helgar målet.

Egoism: Smärtstillande medel mot dumhet. Frank Leahy (1908-1973) Egoism och Självupptagenhet

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!