Nuförtiden hoppar ungdomarna bungy-jump och klättrar i berg. Vad var det för fel på att samla frimärken? Barn och Ungdom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nuförtiden (=numera) hoppar ungdomarna bungy-jump och (=et, samt) klättrar i berg. Vad (=hur sa) var (=varje, varenda, vart) det för (=ty, förut, stäv) fel (=brist) på (=ettrig, kungen, villig) att samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) frimärken?

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonufoförortotidodenon hohopoppoparor unongogdodomomarornona bobunongogy-jojumompop ocochoh koklolätottotroraror i boberorgog. Vovadod vovaror dodetot foföror fofelol popÃ¥ atottot sosamomlola fofrorimomärorkokenon?

Baklänges:  nekr¤Ãmirf almas tta ¥Ãp lef r¶Ãf ted rav daV .greb i rartt¤Ãlk hco pmuj-ygnub anramodgnu rappoh neditr¶ÃfuN?

SMS-svenska:

nuförtid1 hoppar ungdomarna bungy-jump & klättrar i Brg.vad var Dt för fL på att samla frimRk1?

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att ni kommer Ã¥ngra att samla pÃ¥ flöjlar - frimärken är bÃ¥de roligare och tar ingen plats!  Jeg tror, De vil fortryde at samle paa Flygler - Frimærker er baade morsommere og tager ingen Plads op! Robert Storm Petersen (1882-1949) Flugor

Jag samlade frimärken. Pappa gav mig ett halvt kilo. Jag samlade inte frimärken mer. Siv Widerberg (1931-) Pappa, Far

Man kan väl ha en hög arbetsmoral även om man hoppar över där staketet är lägst. Det är bara idrottsmän och andra idioter som medvetet hoppar över där det är högst.  Man kan godt have en høj arbejdsmoral, selv om man springer over, hvor gærdet er lavest. Det er kun sportsfolk og andre idioter, der med vilje springer over, hvor det er højest Jesper Klein Sport och Idrott

Efter att ha bestigit ett stort berg, finner man bara att det finns mÃ¥nga flera berg att bestiga.  After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb. Nelson Mandela (1918-2013)

Jag har vandrat den lÃ¥nga vägen mot frihet. Jag har försökt att inte vackla; jag har gjort misstag längs vägen. Men jag har upptäckt hemligheten att efter att ha bestigit ett stort berg finner man bara att där är mÃ¥nga flera berg att bestiga.  I have walked that long road to freedom. I have tried not to falter; I have made missteps along the way. But I have discovered the secret that after climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb. I have taken a moment Nelson Mandela (1918-2013) Frihet

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!