Möt alltid dina bekymmer som en man; skyll dem på din hustru. Pappa, Far

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Möt alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) dina bekymmer (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) som (=såsom) en (=någon) man; (=idiot, kille, karl) skyll dem (=dom) på (=ettrig, kungen, villig) din hustru. (=fru, maka)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momötot alolloltotidod dodinona bobekokymommomeror sosomom enon momanon; soskokylollol dodemom popÃ¥ dodinon hohusostotroru.

Baklänges:  urtsuh nid ¥Ãp med llyks ;nam ne mos remmykeb anid ditlla t¶ÃM.

SMS-svenska:

möt alltid dina BkymmR som 1 man;skyll Dm på din hustru.

---

Liknande ordspråk:

Räkna dina glädjeämnen istället för dina bekymmer; räkna dina vänner istället för dina fiender.

Count your joys instead of your woes; Count your friends instead of your foes.

Erkänn alltid dina misstag utan att tveka. Det invaggar dina överordnade i förtroende och ger dig tillfälle att begå fler.

Jag har alltid sagt att inom politiken kan inte dina fiender göra dig illa, men dina vänner kommer döda dig.  I've always said that in politics, your enemies can't hurt you, but your friends will kill you. Ann Richards (1933-1933) Politik

En hustru ska dela en mans bekymmer och glädjeämnen. Sina egna fÃ¥r hon lov att behÃ¥lla odelade.  En hustru skal dele en mands sorger og glæder. Sine egne fÃ¥r hun lov til at beholde udelt. Karl Kristian Steincke (1880-1963) Äktenskap

Dagliga böner gör dina bekymmer mindre.

Daglige bønner vil gjøre dine bekymringer mindre.

Det är julafton om 269 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!