Den som får en god man till sin dotter vinner en son, men den som får en dålig svärson mister en dotter. Släktingar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) får en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) sin dotter vinner en (=någon) son, men (=ändock, skada) den som (=såsom) får en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) svärson mister en (=någon) dotter.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom fofÃ¥ror enon gogodod momanon totilollol sosinon dodotottoteror vovinonnoneror enon sosonon, momenon dodenon sosomom fofÃ¥ror enon dodÃ¥loligog sosvovärorsosonon momisostoteror enon dodotottoteror.

Baklänges:  rettod ne retsim nosr¤Ãvs gil¥Ãd ne r¥Ãf mos ned nem ,nos ne renniv rettod nis llit nam dog ne r¥Ãf mos neD.

SMS-svenska:

d1 som får 1 god man till sin dottR vinnR 1 son,m1 d1 som får 1 dålig svRson mistR 1 dottR.

---

Liknande ordspråk:

Dotter, dotter, dotter- jag hatar att vara dotter! Varför är jag inte något annat, det funderar jag på.

Jag är bara grannens dotter? Om du råkar vara dotter till en nöjespark. Dolly Parton (1946-)

Parlamentarismen: En dotter till den tysta makten.

Dagens beröm kan vara dotter till gårdagens fel. Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) Erfarenhet

Dagens insikt kan vara dotter till gårdagens misstag.

Det är julafton om 362 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!