Ordspråk från Norge

Det är med åren som med snapsarna; det är de sista som knäcker en. Åldrandet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) åren som (=såsom) med (=tillsammans) snapsarna; det är (=befinner sig, vara) de (=dom) sista som (=såsom) knäcker en. (=någon)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror momedod Ã¥rorenon sosomom momedod sosnonapopsosarornona; dodetot äror dode sosisostota sosomom koknonäcockokeror enon.

Baklänges:  ne rekc¤Ãnk mos atsis ed r¤Ã ted ;anraspans dem mos ner¥Ã dem r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R med år1 som med snapsarna;Dt R D sista som knäckR 1.

---

Liknande ordspråk:

Det är med åren som med suparna, det är de sista som knäcker en.

De sista åren tillbringade han i ensamhet. Bara hans hund tröstade honom. Den var ännu mer ensam.

Norrmän kan tryggt vara glada. Det är inte känt att en norsk av något kön har dött av glädje de sista tusen åren.

Nordmenn kan trykt være glade. Det er ikke kjent at en nordmann av noen kjønn har dødd av glede de siste tusen år.

- Det är inte lätt att vara ung. Jag har försökt de fem sista åren, men det går inte.

Det är inte dåligt! Sedan han kom ut ur fängelset har han blivit en helt annan människa. De tre sista åren har han arbetat på Centralbadet och han har inte tagit ett enda bad.

Det är julafton om 231 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!