Det är ett vacker leende du har, synd bara att du har mer på dig än det. Inledningsrepliker

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett vacker (=tjusig, snygg, jättefin, bedårande, förtjusande, fin, stilig, grandios, skön, fal, ljuv, grann, fager) leende (=smil) du (=ni) har, synd bara (=enda, enbart, endast) att du (=ni) har mer på (=ettrig, kungen, villig) dig (=dej) än det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror etottot vovacockokeror loleenondode dodu hoharor, sosynondod bobarora atottot dodu hoharor momeror popÃ¥ dodigog änon dodetot.

Baklänges:  ted n¤Ã gid ¥Ãp rem rah ud tta arab dnys ,rah ud edneel rekcav tte r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R ett vackR le1D du har,synd bara att du har mR på dig N Dt.

---

Liknande ordspråk:

Ett leende som fastnat i ena mungipan kan bara befrias genom ett leende i andra mungipan.

En vacker kvinnas leende är plånbokens tårar.

Det är en stor synd att döda en vacker tanke  Det er en stor synd Ã¥ drepe en fager tanke. Henrik Ibsen (1828-1906) Tanke

Hon var svart som spader ess och sÃ¥ vacker som den synd du aldrig har haft mod att begÃ¥.  Hun var sort som spar es og sÃ¥ smuk som den synd, du aldrig har haft mod nok til at begÃ¥. Stephen King (1947-) Skönhet

Du är så vacker att jag skulle kräla tio mil på mina bara knän i krossade ölflaskor bara för att få lukta på hjulspåren från den skåpbil som tar dina byxor till tvätteriet.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!