Hej, jag har lagt märke till att du inte har lagt märke till mig. Låt oss ändra på det! Inledningsrepliker

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hej, (=tja, hallå, god dag, tjabba, goddag, hejsan, goddagens) jag har lagt märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) att du (=ni) inte (=ej, icke) har lagt märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) mig. Låt (=bit, sång, visa, melodi) oss ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) på (=ettrig, kungen, villig) det!

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohejoj, jojagog hoharor lolagogtot momärorkoke totilollol atottot dodu inontote hoharor lolagogtot momärorkoke totilollol momigog. LolÃ¥tot osossos änondodrora popÃ¥ dodetot!

Baklänges:  ted ¥Ãp ardn¤Ã sso t¥ÃL .gim llit ekr¤Ãm tgal rah etni ud tta llit ekr¤Ãm tgal rah gaj ,jeH!

SMS-svenska:

hej,jag har lagt mRke till att du inT har lagt mRke till mig.låt oss Ndra på Dt!

---

Liknande ordspråk:

De har tagit sig in utan att någon lagt märke till det. (6 feb 2023, när han kommenterar hur fallskärmshopparna tog sig in i Karlatornet.)

Det är väldigt konstigt att ingen lagt märke till det tidigare. (19 jun 2012, under rättegången i Oslo)

Har du lagt märke till att alla som är för barnbegränsning redan är födda?

Jag har rest mer än nÃ¥gon annan, och jag har lagt märke till att till och med änglarna talar engelska med brytning.  I have traveled more than any one else, and I have noticed that even the angels speak English with an accent Mark Twain (1835-1910) Resor

Att fler än vanligt har rört sig utomhus och lagt märke till skräpet. (19 sep 2020, 19 september)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!