James Hetfield

Om jag inte hade haft musiken i mitt liv är det inte omöjligt att jag hade varit död... och jag vill mycket hellre leva.  If I hadn't of had music in my life, it's quite possible I'd be dead and I'd much rather be alive.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) hade haft musiken i mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) omöjligt att jag hade varit död... (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) och (=et, samt) jag vill mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) hellre leva.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom jojagog inontote hohadode hohafoftot momusosikokenon i momitottot lolivov äror dodetot inontote omomöjojloligogtot atottot jojagog hohadode vovaroritot dodödod... ocochoh jojagog vovilollol momycockoketot hohelollolrore lolevova.

Baklänges:  avel erlleh tekcym lliv gaj hco ...d¶Ãd tirav edah gaj tta tgilj¶Ãmo etni ted r¤Ã vil ttim i nekisum tfah edah etni gaj mO.

SMS-svenska:

om jag inT haD haft musik1 i mitt liv R Dt inT omöjligt att jag haD varit död...& jag vill mycket hLre leva.

---

Liknande ordspråk:

Det är ju det jag aldrig kommer få veta. Det kanske det inte hade men jag hade hellre kommit i december. Då hade det förmodligen inte blivit så här mycket men det kan jag omöjligt veta eftersom jag inte fick gå på min tid som jag hade blivit lovad. (25 maj 2018, när hon reflekterar över vad som hade hänt om hon fått tid i december.)

Om vi inte hade haft vaccin hade vi antagligen haft ett helt annat scenario nu, med en enorm belastning på sjukvården. Jag törs inte ens tänka på hur det hade sett ut. Det gick ju ner vid den här tiden förra året också, men att de äldsta har blivit färre är nog en effekt av vaccineringarna. Hade vi inte haft vaccin hade det antagligen varit en mycket högre belastning av äldre just nu. (1 jun 2021, nyhetsartikel om 50-åringar i majoritet på iva)

Jag vill hävda att om jag hade varit man och haft den sjukdomshistorien så hade de opererat mig. De hade inte sagt till mig att jag får en bukväggsdiastasoperation på grund av psykologiska skäl. Region Östergötland anser att det saknas klinisk evidens för den här typen av operationer men att jag får remiss till operationen ändå eftersom jag har kämpat så mycket men jag menar att jag inte hade mått så här dåligt om jag hade fått adekvat hjälp. Då hade min vårdkedja förkortats avsevärt. (15 jan 2016, anmälan till Diskrimineringsombudsmannen (DO))

Jag är inte riktigt där jag vill vara, och jag är inte mitt gamla jag än liksom, så några jättehöga förhoppningar hade jag väl inte ändå. Men sedan är det klart att jag vill ju göra framsteg hela tiden, och det hade väl varit kul om man hade kunnat gå in i åtminstone topp 30 här i dag. (4 dec 2021, efter 15 kilometer fritt i Lillehammer)

Det finns fortfarande mycket vi inte vet effekten av. Man kan väl säga att det hade varit betydligt bättre om vi hade haft ännu bättre förberedelse på äldreboenden. Och det hade varit bra om vi hade kommit igång med testningskapaciteten snabbare. (3 jun 2020, under onsdagens presskonferens)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!