Den unga damen berättade för sin älsklingsförfattare, att hon alltid hade honom liggande på sitt nattduksbord. Han kunde inte låta bli att tänka på att det dock fanns ett bekvämare ställe alldeles i närheten. Kvinnan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den unga damen berättade för (=ty, förut, stäv) sin älsklingsförfattare, att hon alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) hade honom liggande (=vågrät, horisontell, horisontalläge, plan) på (=ettrig, kungen, villig) sitt nattduksbord. Han kunde inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) bli (=bliva) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) att det dock (=emellertid) fanns ett bekvämare ställe (=boning, lokal, position, plats) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) i närheten.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon unongoga dodamomenon boberorätottotadode foföror sosinon älolsoskoklolinongogsosfoförorfofatottotarore, atottot hohonon alolloltotidod hohadode hohononomom loligoggoganondode popÃ¥ sositottot nonatottotdodukoksosboborordod. Hohanon kokunondode inontote lolÃ¥tota bobloli atottot totänonkoka popÃ¥ atottot dodetot dodocockok fofanonnonsos etottot bobekokvovämomarore sostotälollole alolloldodelolesos i nonärorhohetotenon.

Baklänges:  netehr¤Ãn i seledlla ell¤Ãts eram¤Ãvkeb tte snnaf kcod ted tta ¥Ãp akn¤Ãt tta ilb at¥Ãl etni ednuk naH .drobskudttan ttis ¥Ãp ednaggil monoh edah ditlla noh tta ,erattafr¶Ãfsgnilksl¤Ã nis r¶Ãf edatt¤Ãreb nemad agnu neD.

SMS-svenska:

d1 unga dam1 BrättaD för sin älsklingsförfattare,att hon alltid haD honom ligganD på sitt nattduxbord.han QnD inT låta bli att tNka på att Dt dock fanns ett Bkvämare ställe allDlS i nRhet1.

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte förlåta Descartes. Han hade gärna velat vara utan Gud i hela sin filosofi. Men han kunde inte hindra sig själv från att låta Gud sätta världen igång med ett knäpp. Därefter har han ingen användning för Honom. Blaise Pascal (1623-1662) Filosofi

Det fanns en mor som älskade sina barn så högt att hon absolut inte kunde låta dem vara i fred.

Jag har alltid haft känslan att jag kunde göra vad som helst, och min pappa sa att jag kunde. Inte förrän på universitetet upptäckte jag att han kanske hade fel. Ann Richards (1933-1933)

Jag har inte alltid varit rik. Det fanns tillfällen då jag inte hade nån aning om var min nästa man skulle komma ifrån. Mae West (1892-1980) Kvinnor

Tro inte frosten som sänker en frid av snö i ditt hår. Alltid är det på jorden ett ställe tidig vår. Tro inte mörkret när ljuset går ner i skymningens fång. Alltid är det på jorden ett ställe soluppgång.

Det är julafton om 323 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!