Evan Esar

En kvinna som har framtiden för sig undviker en man med ett förflutet. Kvinnan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) som (=såsom) har framtiden för (=ty, förut, stäv) sig undviker en (=någon) man (=idiot, kille, karl) med (=tillsammans) ett förflutet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon kokvovinonnona sosomom hoharor fofroramomtotidodenon foföror sosigog unondodvovikokeror enon momanon momedod etottot foförorfoflolutotetot.

Baklänges:  tetulfr¶Ãf tte dem nam ne rekivdnu gis r¶Ãf neditmarf rah mos annivk nE.

SMS-svenska:

1 kvinna som har framtid1 för sig undvikR 1 man med ett förfluTt.

---

Liknande ordspråk:

Låt varje kvinna ha sin nutid så att framtiden inte överraskar henne utan något förflutet.

En flicka med en framtid undviker en man med ett förflutet.

Låt det förflutna vara förflutet. Lämna också framtiden i fred. Lev i nuet.

En kvinna oroar sig för framtiden tills hon fÃ¥r en make, medan en man inte oroar sig för framtiden förrän han fÃ¥r en hustru.  A woman worries about the future until she gets a husband, while a man never worries about the future until he gets a wife. Abraham Lincoln (1809-1865) Äktenskap

Kärlek ersätter bristen pÃ¥ lÃ¥nga minnen genom en sorts magi. Alla andra känslor behöver ett förflutet; kärleken skapar ett förflutet som omsluter oss som om det vore trolleri.  Love makes up for the lack of long memories by a sort of magic. All other affections need a past; love creates a past with envelopes us as if by enchantment. Benjamin Constant (1767-1830) Kärlek

Här har vi samlat ordspråk i 12878 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!