Du är så fet att du måste sätta på dig läppstift med en roller. Förolämpningar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) fet (=fyllig, mullig, flottig, rundlagd, fläskig, tjock, cool, stabbig, korpulent, övervikt) att du (=ni) måste (=plikt, tvungen) sätta (=satsa, placera, plantera) på (=ettrig, kungen, villig) dig (=dej) läppstift med (=tillsammans) en (=någon) roller.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodu äror sosÃ¥ fofetot atottot dodu momÃ¥sostote sosätottota popÃ¥ dodigog loläpoppopsostotifoftot momedod enon rorololloleror.

Baklänges:  rellor ne dem tfitspp¤Ãl gid ¥Ãp att¤Ãs ets¥Ãm ud tta tef ¥Ãs r¤Ã uD.

SMS-svenska:

du R så fet att du måsT sätta på dig läppstift med 1 rollR.

---

Liknande ordspråk:

Man kanske inte har råd med en dyr klänning, då skänker ett exklusivt läppstift lite mer glädje än ett billigare läppstift. (28 mar 2023, i en intervju om ökad konsumtion av läppstift i Sverige under lågkonjunkturen.)

Vi har redan sålt 50 000 läppstift i år och vi ser en tydlig trend mot dyrare läppstift. (28 mar 2023, i ett mejl till SVT om ökad försäljning av läppstift under 2023.)

Visst, men samtidigt vinner vi inga matcher på det. Jag vet vad jag ska göra med min roll. Jobba hårt, döda utvisningar och sätta upp pucken i anfallszon. Alla måste köpa sina roller. (15 mar 2022, efter en tung 3–1-förlust mot Skellefteå)

Lagbygget börjar sätta sig nu. Man börjar hitta roller och det blir klarare och klarare vad kedjorna ska stå för. Vad deras identitet är. Även spelet i powerplay och boxplay börjar sätta sig. Det var mycket positivt för Tre Kronor i dag. (13 maj 2019, efter Sveriges 9–1-seger mot Norge i Ishockey-VM den 13 maj 2019)

Det är snabba bud och det gäller att få ihop den här nya konstellationen så fort som möjligt. Vi ska fundera lite exakt över hur vi ska sätta det här och vilka roller vi ska ha. (13 dec 2016, i en intervju på klubbens hemsida)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!