Mark Potter

Jesus, precis som alla bra fiskare, fÃ¥ngar fisken först; sedan rengör han den.  Jesus, like any good fisherman, first catches the fish; then He cleans them Kristendom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jesus, precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) alla (=varje, samtliga) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) fiskare, fångar fisken först; (=främst) sedan (=därefter, därpå, efteråt) rengör han den.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojesosusos, poprorecocisos sosomom alollola bobrora fofisoskokarore, fofÃ¥nongogaror fofisoskokenon foförorsostot; sosedodanon rorenongogöror hohanon dodenon.

Baklänges:  ned nah r¶Ãgner nades ;tsr¶Ãf neksif ragn¥Ãf ,eraksif arb alla mos sicerp ,suseJ.

SMS-svenska:

jSus,precis som alla bra fiskare,fångar fisk1 först;Cdan r1gör han d1.

---

Liknande ordspråk:

Fisken ska simma tre gånger: först i vatten, sedan i sås och till sist i vin.

Först när det sista trädet är huggen ner, först när den sista älven är förorenad, först när den sista fisken är fångad, först då kommer människan att inse att pengar inte kan ätas.

Først når det siste treet er kuttet ned, først når den siste elven er forurenset, først når den siste fisken er fanget, først da vil mennesket finne ut at penger ikke kan spises.

Först kramar jag alla i familjen – sedan ställer jag mig vid spisen.

Den som agnar med gyllene krok fångar den bästa fisken.

He catches the best fish who angles with a golden hook

Först ignorerar de dig. Sedan skrattar de åt dig. Sedan krigar de mot dig. Sedan vinner du.

First they ignore you. Then they laugh at you. Then they fight you. Then you win.

Det är julafton om 264 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!