På nära håll är det bra att skjuta, på långt håll är det bra att ljuga. Sanning och Lögn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) nära (=tätt) håll (=väderstreck, riktning) är (=befinner sig, vara) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att skjuta, (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) på (=ettrig, kungen, villig) långt (=fjärran) håll (=väderstreck, riktning) är (=befinner sig, vara) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att ljuga. (=mened)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  PopÃ¥ nonärora hohÃ¥lollol äror dodetot bobrora atottot soskokjojutota, popÃ¥ lolÃ¥nongogtot hohÃ¥lollol äror dodetot bobrora atottot loljojugoga.

Baklänges:  agujl tta arb ted r¤Ã ll¥Ãh tgn¥Ãl ¥Ãp ,atujks tta arb ted r¤Ã ll¥Ãh ar¤Ãn ¥ÃP.

SMS-svenska:

på nRa Hll R Dt bra att 7ta,på långt Hll R Dt bra att ljuga.

---

Liknande ordspråk:

En chef är en person som kan se allt från två håll; sitt eget håll och fel håll.

Håll an håll an. Inte kan du ta bort den där?! -Kan jag väl.... Jag menar den stämmer ju precis på beskrivningen. Litet maskformigt bihang... Magnus och Brasse

Livet är en tragedi pÃ¥ nära hÃ¥ll - men en komedi pÃ¥ avstÃ¥nd.  Livet er en tragedie pÃ¥ tæt hold, men en komedie pÃ¥ lang afstand. Charlie Chaplin (1889-1977) Livet

Livet är en tragedi på nära håll men en komedi när man ser det på avstånd. Charlie Chaplin (1889-1977) Tragedi

Håll fast vid ditt nu, min själ! Försök att smaka det ögonblick som är! O, bind det flyktiga, håll det tillbaka, med starka känslor.

"Hold paa dit Nu, min Siæl! Forsøg at smage___Det Øyeblik, som er!O, bind det Flygtige, hold det tilbage,___Med stærke Følelser."

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!