Kärlek utan vänskap är som sex utan kärlek, mera arbete än njutning. Njutning och Välbefinnande

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärlek (=förälskelse, romans, love) utan vänskap är (=befinner sig, vara) som (=såsom) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) utan kärlek, (=förälskelse, romans, love) mera arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) än njutning. (=välbehag, lust, tillfredsställelse, fröjd, sex, vällust)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Kokärorlolekok utotanon vovänonsoskokapop äror sosomom sosexox utotanon kokärorlolekok, momerora arorbobetote änon nonjojutotnoninongog.

Baklänges:  gnintujn n¤Ã etebra arem ,kelr¤Ãk natu xes mos r¤Ã paksn¤Ãv natu kelr¤ÃK.

SMS-svenska:

kRlek utan vNskap R som 6 utan kRlek,mRa arBT N njutning.

---

Liknande ordspråk:

Arbete är kärlek gjord synlig. Och om du inte kan arbeta med kärlek utan bara med avsmak, är det bättre att du lämnar ditt arbete och sitter vid tempelporten och tar allmosa av dem som arbetar med glädje.  Work is love made visible. And if you cannot work with love but only with distaste, it is better that you should leave your work and sit at the gate of the temple and take alms of those who work with joy. Kahlil Gibran (1883-1931) Jobb

Arbete är synliggjord kärlek. Och om du inte kan arbeta med kärlek, utan bara med avsmak - dÃ¥ är det bättre att du lämnar ditt arbete och sätter dig vid templets port och tar lärdom frÃ¥n dem som arbetar med glädje.  Work is love made visible. And if you cannot work with love but only with distaste, it is better that you should leave your work and sit at the gate of the temple and take alms of those who work with joy Kahlil Gibran (1883-1931) Kärlek

Ett liv utan böcker är som en barndom utan äventyr, en ungdom utan kärlek, en ålderdom utan fred.

Et liv uten bøker er som en barndom uten eventyr, en ungdom uten kjærlighet, en alderdom uten fred.

Kärlek utan ömsesidig kärlek är som en viktig fråga utan svar.

Kærlighed uden gensidig kærlighed er som et vigtigt spørgsmål uden svar.

Vänskap är kärlek utan vingar.  Friendship is Love without his wings! Lord Byron (1788-1824) Vänskap - trevlig

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!