Arabian Proverb

Löftet är som ett moln, uppfyllan är dess regn.  A promise is a cloud; fulfillment is rain Uppfyllelse

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Löftet är (=befinner sig, vara) som (=såsom) ett moln, uppfyllan är (=befinner sig, vara) dess regn. (=skur)

---

Översatt till rövarspråket:  Lolöfoftotetot äror sosomom etottot momololnon, upoppopfofylollolanon äror dodesossos roregognon.

Baklänges:  Nger ssed rä nallyfppu ,nlom tte mos rä tetföL.

SMS-svenska:

löfTt R som ett moln,uppfyllan R Dss regn.

---

Liknande ordspråk:

I helgen blir det mer moln på himlen och det passerar också regn. Nästa vecka pekar det åt lite ostadigt väder med tidvis regn och skurar. Högtrycken lyser med sin frånvaro, likaså värmen. (22 sep 2022, när han beskriver väderprognosen för de kommande dagarna efter höstdagjämningen.)

Då kan det komma en svag front västerifrån med lite regn, men det blir inte kallt. Lite moln och lite regn. Sedan är det högtryck på väg in igen och det blir soligt och upp till tio grader, med plusgrader även nattetid, fram till nästa vecka. (14 mar 2022, när det beskrevs att dygnsmedeltemperaturen legat över nollan i sju dygn i sträck)

Det blir lite moln och regn på långfredagen och sedan en solig lördag. (18 apr 2019, i nyhetsartikeln om vädret under påskhelgen)

Temperaturerna når upp till 20 grader som mest. Det kan passera lite moln, men inget regn är i sikte. (18 apr 2019, under en intervju om väderprognosen för påskhelgen i Uppsala län)

Passa på att vara ute i solen under dagen, för redan på onsdagskvällen kommer det komma in moln och det är risk för regn. (20 feb 2019, onsdagen, då solsken väntas till en början och moln samt regn på kvällen.)

Här har vi samlat ordspråk i 13000 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!