I lyckan känner man sig ett med hela världen, i olyckan alldeles ensam. Fröjd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I lyckan känner man (=idiot, kille, karl) sig ett med (=tillsammans) hela (=alltsammans, läka) världen, (=jorden) i olyckan alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) ensam. (=singel, själv, solitär, allena, solo)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  I lolycockokanon kokänonnoneror momanon sosigog etottot momedod hohelola vovärorloldodenon, i ololycockokanon alolloldodelolesos enonsosamom.

Baklänges:  masne seledlla nakcylo i ,nedlr¤Ãv aleh dem tte gis nam renn¤Ãk nakcyl I.

SMS-svenska:

i lyckan kNnR man sig ett med hLa vRld1,i olyckan allDlS 1sam.

---

Liknande ordspråk:

Hela världen känner mig i min bok, och min bok i mig.  All the world knows me in my book, and may book in me. Michel de Montaigne (1533-1592) Författande

Skratta och hela världen skrattar med dig; snarka och du sover ensam. Anthony Burgess (1917-1993) Ensam

Skratta och hela världen skrattar med dig, snarka och du får sova ensam. Anthony Burgess (1917-1993) Sömn

Skratta och hela världen skrattar med dig, snarka och du fÃ¥r sova ensam.  Le, og verden ler med deg. Snork, og du sover alene. Anthony Burgess (1917-1993) Sömn

Wilhelm Tell är fortfarande den ende schweizare som hela världen känner till.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!