Herodotos Herodotos föddes 484 f.Kr och dog 425 f.Kr - Greek historian Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det är omständigheterna som styr människan, inte människan som styr omständigheterna.  Circumstances rule men; men do not rule circumstances. Chans

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) omständigheterna som (=såsom) styr människan, inte (=ej, icke) människan som (=såsom) styr omständigheterna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror omomsostotänondodigoghohetoterornona sosomom sostotyror momänonnonisoskokanon, inontote momänonnonisoskokanon sosomom sostotyror omomsostotänondodigoghohetoterornona.

Baklänges:  anretehgidn��tsmo ryts mos naksinn��m etni ,naksinn��m ryts mos anretehgidn��tsmo r�� teD.

SMS-svenska:

Dt R omstNdighetRna som styr mNniskan,inT mNniskan som styr omstNdighetRna.

---

Liknande ordspråk:

Omständigheterna styr människan. Människan styr inte omständigheterna.  Omstændighederne styrer mennesket. Mennesket styrer ikke omstændighederne. Heraklit

Omständigheterna styr den svage; de är blott redskap för den vise.  Circumstances are the rulers of the weak; they are but the instruments of the wise Samuel Lover (1797-1868) Regler

Den är lycklig vars temperament passar omständigheterna, men överlägsen är den som kan anpassa sitt temperament efter omständigheterna.  He is happy whose circumstances suit his temper but he is more excellent who can suit his temper to any circumstances David Hume (1711-1776) Omständighet

Man styr inte människor; man styr saker. Man leder människor. Grace Murray Hopper (1906-1992)

I dag tror vi att människan härstammar från djuren. Men kan det inte tänkas att djuren är utlöpare av mänskligheten, retarderade exemplar av människan, människan i ett steg av hejdad utveckling? Christian Morgenstern (1871-1914) Människan

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!