"Jag tar på mig synden om du tar mig på dig", sade prästen till flickan. Synd

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Jag tar på (=ettrig, kungen, villig) mig synden om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tar mig på (=ettrig, kungen, villig) dig", (=dej) sade prästen till (=åt, mot) flickan.

---

Översatt till rövarspråket:  "Jojagog totaror popå momigog sosynondodenon omom dodu totaror momigog popå dodigog", sosadode poproräsostotenon totilollol foflolicockokanon.

Baklänges:  Nakcilf llit netsärp edas ,"gid åp gim rat ud mo nednys gim åp rat gaJ".

SMS-svenska:

"jag tar på mig synd1 om du tar mig på dig",saD präst1 till flickan.

---

Liknande ordspråk:

"Jag tar på mig synden om du tar mig på dig", sade prästen till flickan.

Har jag syndat i tanken, så är det bäst att synda i gärningen, synden blir lika stor, sa flickan, kröp till pojken.

En tills du talar, så är du själv ond, sade mannen till prästen.

Et til du sprekker, det er deg vel unt, sa mannen til presten.

Man vänjer sig vid allt, sade matrosen, när prästen talade till honom om det heta helvetet.

"Se på mig, men se med milda ögon", sade friaren till flickan.

Se på meg, men se med milde øyne, sa frieren til piken.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!