Olivia Newton-John

Det finns en balans i mitt liv, det finns verklighet och det finns en del som ser glamorös ut, men i slutet är vi ändÃ¥ bara människor.  There's a balance in my life, there's reality and there's the part that looks really glamorous, but we're all just people in the end. Balans

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) i mitt (=kärna) liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) det finns verklighet (=sanning, realism, realitet) och (=et, samt) det finns en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) som (=såsom) ser glamorös ut, men (=ändock, skada) i slutet (=stängt) är (=befinner sig, vara) vi ändå (=likväl) bara (=enda, enbart, endast) människor. (=folk)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot fofinonnonsos enon bobalolanonsos i momitottot lolivov, dodetot fofinonnonsos voverorkokloligoghohetot ocochoh dodetot fofinonnonsos enon dodelol sosomom soseror goglolamomororösos utot, momenon i soslolutotetot äror vovi änondodÃ¥ bobarora momänonnonisoskokoror.

Baklänges:  roksinn¤Ãm arab ¥Ãdn¤Ã iv r¤Ã tetuls i nem ,tu s¶Ãromalg res mos led ne snnif ted hco tehgilkrev snnif ted ,vil ttim i snalab ne snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns 1 balans i mitt liv,Dt finns vRklighet & Dt finns 1 Dl som Cr glamorös ut,m1 i sluTt R vi Ndå bara mNniskor.

---

Liknande ordspråk:

Det finns en balans i mitt liv, det finns verklighet och det finns en del som ser ut att vara riktigt glamourös, men i slutet är vi alla bara människor ändå.

There's a balance in my life, there's reality and there's the part that looks really glamorous, but we're all just people in the end.

Jag vill själv ta ansvar för att det finns åtminstone en betrodd människa i mitt liv. Där det finns betroddhet finns det vägar genom mörkret.

Jeg vil selv ta ansvar for at det finnes minst ett fortrolig menneske i mitt liv. Der hvor det finnes fortrolighet, finnes det veier gjennom mørket.

Det finns inget ointressant ämne, det finns bara ointresserade människor. Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Entusiasm

Eftersom det bara finns ett fåtal originella människor i världen, så finns det mer enhetlighet än man kanske skulle förvänta sig, med tanke på den stora mängden som tror att de har något att säga.

Since there are only a few original people in the world, there is more uniformity than one might expect, in view of the large number who think they have something to say

Där det finns barn, finns ändÃ¥ ingen verklig fattigdom.  Hvor der er børn, er der alligevel ingen rigtig fattigdom. Martin Andersen Nexø Familj

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!