När jag var ung, fick man lära sig i skolan att vänta med att röka och supa och ha fruntimmer tills man blev vuxen. Nu får de ju bära sig åt som vuxna redan som unga. Det finns ingen moral i det här landet! Moral, Plikt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag var (=varje, varenda, vart) ung, (=grön, juvenil, yngling) fick man (=idiot, kille, karl) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig i skolan (=plugget) att vänta (=avvakta) med (=tillsammans) att röka (=bolma, blossa) och (=et, samt) supa (=dricka, kröka) och (=et, samt) ha (=äga) fruntimmer (=kvinnfolk, kvinna, kvinns, brud) tills man (=idiot, kille, karl) blev vuxen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får de (=dom) ju bära (=frambringa, kånka) sig åt (=till) som (=såsom) vuxna redan som (=såsom) unga. Det finns ingen moral i det här landet!

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror jojagog vovaror unongog, foficockok momanon lolärora sosigog i soskokololanon atottot vovänontota momedod atottot rorökoka ocochoh sosupopa ocochoh hoha fofrorunontotimommomeror totilollolsos momanon boblolevov vovuxoxenon. Nonu fofÃ¥ror dode joju bobärora sosigog Ã¥tot sosomom vovuxoxnona roredodanon sosomom unongoga. Dodetot fofinonnonsos inongogenon momororalol i dodetot hohäror lolanondodetot!

Baklänges:  tednal r¤Ãh ted i larom negni snnif teD .agnu mos nader anxuv mos t¥Ã gis ar¤Ãb uj ed r¥Ãf uN .nexuv velb nam sllit remmitnurf ah hco apus hco ak¶Ãr tta dem atn¤Ãv tta naloks i gis ar¤Ãl nam kcif ,gnu rav gaj r¤ÃN!

SMS-svenska:

nR jag var ung,fick man lRa sig i skolan att vNta med att röka & supa & ha fruntimmR tills man blev vux1.nu får D ju bRa sig åt som vuxna redan som unga.Dt finns ing1 moral i Dt hR lanDt!

---

Liknande ordspråk:

Vi bodde på landet utanför Lund. Det var någon i skolan som spelade trummor, och som tog med sitt trumset till någon kabaré-skit vi hade. Fy faan, tänkte jag: Efter det käkade jag inte godis på ett år, och som belöning fick jag ett trumset. Sjukt vad man kunde gå igenom - ett år fick man vänta på en uppsättning trummor. Vad skulle man palla att vänta ett år på idag? Ingenting, ju.

Lärarna blev lärare för att de redan som barn var så medgörliga att de kunde anpassa sig till skolan.

Det kvickhuvud tog inte fel som definierade bildning som det man har kvar när man har glömt allt man fick lära sig i skolan. Albert Einstein (1879-1955) Skola

När jag blev diplomat var det första jag fick lära mig att hålla mun på flera språk. Golda Meir (1898-1978) Diplomater och Diplomati

Då jag var ung fick jag höra: Vänta bara tills du blir femti, så ska du få se. Nu är jag femti och jag har inte sett någonting.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!