Grethe Heltberg

När en kvinna säger: "Jag vet att jag är ful" menar hon att hon är vacker på sitt säregna sätt som blott de utvalda kan se. Och hon har rätt. Skönhet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) säger: "Jag vet att jag är (=befinner sig, vara) ful" (=rälig, osnygg, anskrämlig, vederstygglig) menar (=ämnar) hon att hon är (=befinner sig, vara) vacker (=tjusig, snygg, jättefin, bedårande, förtjusande, fin, stilig, grandios, skön, fal, ljuv, grann, fager) på (=ettrig, kungen, villig) sitt säregna sätt (=fason) som (=såsom) blott (=endast) de (=dom) utvalda kan (=har kunskap i) se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Och (=et, samt) hon har rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror enon kokvovinonnona sosägogeror: "Jojagog vovetot atottot jojagog äror fofulol" momenonaror hohonon atottot hohonon äror vovacockokeror popå sositottot sosäroregognona sosätottot sosomom boblolotottot dode utotvovaloldoda kokanon sose. Ocochoh hohonon hoharor rorätottot.

Baklänges:  Ttär rah noh hcO .es nak adlavtu ed ttolb mos ttäs angeräs ttis åp rekcav rä noh tta noh ranem "luf rä gaj tta tev gaJ" :regäs annivk ne räN.

SMS-svenska:

nR 1 kvinna säGr:"jag Vt att jag R ful" m1ar hon att hon R vackR på sitt sRegna sätt som blott D utvalda kan C.& hon har rätt.

---

Liknande ordspråk:

När en kvinna säger att hon vet att hon är ful menar hon vacker på ett alldeles speciellt sätt, som det är förbehållet de utvallda att se.

Den dummaste kvinna kan konsten att linda en klok man runt sitt lillfinger, men för att behandla en narr på rätt sätt krävs en mycket klok kvinna. André Maurois (1885-1967) Människan

Diskussioner med en vacker kvinna är det löjligaste sätt jag vet att spilla tid. David Niven (1910-1983) Kvinnor och Kvinnligt

Tänk på skillnaden mellan att vara vacker och att vara sexig. Att vara vacker är inte riktigt en diskussionsfråga – man är det eller inte. Men sexighet uppfanns med konsumtionskulturen. Man behöver inte vara vacker för att vara sexuellt attraktiv. Man kan uppnå det genom lägga ner rätt mängd arbete på sin kropp, köpa rätt kläder och rätt parfym. (19 okt 2019, i en intervju med Kulturnyheterna om hur Tinder påverkar kärlek och "sexighet" som ett relativt nytt fenomen.)

En osmart man säger till en kvinna att sluta prata, en vis man säger till kvinnan att hennes mun är otroligt vacker när den är stängd.  A foolish man tells a woman to stop talking, but a wise man tells her that her mouth is extremely beautiful when her lips are closed Abraham Lincoln (1809-1865) Dumhet

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!