Tjeckiskt ordspråk

Den som skjuter upp är värre än den late. Lathet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) skjuter upp (=opp) är (=befinner sig, vara) värre än den late.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom soskokjojutoteror upoppop äror vovärorrore änon dodenon lolatote.

Baklänges:  etal ned n¤Ã err¤Ãv r¤Ã ppu retujks mos neD.

SMS-svenska:

d1 som 7tR upp R vRre N d1 laT.

---

Liknande ordspråk:

Ni skjuter på torgen, ni skjuter på spårvagnar, ni skjuter på förbipasserande, ni skjuter in i lägenheter, ni skjuter på förskolor, ni skjuter på dagen och ni skjuter på natten. (15 apr 2014, Öppet brev till dem som skjuter)

Just nu skjuter spannmålpriserna i höjden, dels var det pandemieffekten, men sen kom ju Ukrainakrisen uppe på detta. När vi trodde att det kanske skulle börja att sätta sig lite, blev det bara värre. (11 mar 2022, efter den ryska invasionen av Ukraina.)

Den som skjuter en person med hög status är rädd och skjuter först. Det händer oplanerat på gatan. Man träffar på varandra och i stället för att prata skjuter man för man vågar inte annat. Det ger också en status precis som rapporten säger. (12 feb 2019, i nyhetsartikeln om rekryteringen till kriminella nätverk i Göteborgsområdet.)

Jag tycker att det är konstigt att hon skjuter ett skott direkt och börjar skruva sen. Det ska hon göra innan. Hon ska göra bedömningen innan hon skjuter. Vinden kanske ändrar sig medan hon skjuter, men det var ett misstag. (11 mar 2022, efter Hanna Öberg brände sitt första skott)

Den som skjuter är en rädd polis. Vi har hamnat i en ond cirkel. Kriminella är rädda och skjuter och poliser gör det. (5 aug 2018, när han hoppas att dödsskjutningen av en 20-åring med Downs syndrom kan bli en vändpunkt för polisen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!