Vår ånger gäller inte så mycket det onda vi gjort som fruktan för konsekvenserna. Självkännedom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vår ånger (=samvetskval) gäller inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) det onda vi gjort som (=såsom) fruktan (=oro, ängslan, rädsla, skräck, bävan) för (=ty, förut, stäv) konsekvenserna.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  VovÃ¥ror Ã¥nongogeror gogälolloleror inontote sosÃ¥ momycockoketot dodetot onondoda vovi gogjojorortot sosomom fofrorukoktotanon foföror kokononsosekokvovenonsoserornona.

Baklänges:  anresnevkesnok r¶Ãf natkurf mos trojg iv adno ted tekcym ¥Ãs etni rell¤Ãg regn¥Ã r¥ÃV.

SMS-svenska:

vår ånGr gällR inT så mycket Dt onda vi gjort som fruktan för konCkv1Crna.

---

Liknande ordspråk:

Vår ånger är inte så mycket sorg för det onda vi gjort, som fruktan för följderna. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Ånger

Ånger är inte så mycket beklämning över det onda vi har gjort som fruktan för vad det kan resultera i. Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) Ånger

Vår ånger är inte så mycket sorg över det onda vi gjort som fruktan för följderna. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Val

Ånger är inte så mycket ånger över vad vi har gjort som rädsla för konsekvenserna. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Omvändelse

Vrede är inte så mycket oro över det onda vi har gjort, som fruktan för vad som kan bli resultatet av det. Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) Ånger

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!