Det är inte roligt när gamla damer halkar på en isig gata, men det ser djäkligt roligt ut. Humor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) när gamla damer halkar på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) isig gata, (=väg) men (=ändock, skada) det ser djäkligt roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) ut.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote rorololigogtot nonäror gogamomlola dodamomeror hohalolkokaror popå enon isosigog gogatota, momenon dodetot soseror dodjojäkokloligogtot rorololigogtot utot.

Baklänges:  Tu tgilor tgilkäjd res ted nem ,atag gisi ne åp raklah remad almag rän tgilor etni rä teD.

SMS-svenska:

Dt R inT roligt nR gamla damR halkar på 1 isig gata,m1 Dt Cr djäkligt roligt ut.

---

Liknande ordspråk:

Vissa säger saker som ”du borde inte ta illa upp”, men det är mottagaren som avgör om det är roligt. Om du är ute efter att skämta, hur roligt är det om de som är involverade inte tycker att det är roligt? Om det inte är härligt och roligt för alla inblandade är det inget man ska ägna sig åt. (4 dec 2017, En nyhetsartikel om sexuella trakasserier på arbetsplatsen)

Det är väldigt roligt att ha dem tillbaka. Det är roligt att skida då man vet att alla de bästa är med. Då är det extra roligt att vinna. (28 dec 2019, efter tredjeplatsen i Tour de Ski)

Det var fantastiskt roligt i dag och det var väldigt roligt att få göra en dubbelnolla och Cicci kändes superfin. Jag är lyckligt lottad med denna hästen och det är så roligt att vi får visa hur bra hon är. (13 nov 2022, efter att ha slutat nia i Stuttgart och gjort en dubbelnolla i omhoppningen.)

Det känns roligt att få hjälpa till. Man känner att man får ett syfte och har något att göra. Även om jag inte får lön så är det bara roligt. Många har ju hjälpt mig nu och då känner jag att det är roligt att hjälpa andra. (23 dec 2017, när han talar om att arbeta ideellt på julafton.)

Valet av gata, med tanke på stundande valbatalj, var ett roligt sammanträffande. (4 jul 2018, när Stefan Löfven var ute på inkrikesturné och besökte Vimmerby.)

Det är julafton om 131 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!