Limp Bizkit

Jag vet att jag aldrig kommer att lita pÃ¥ ett ord du säger, du visste att dina lögner skulle dela oss men du log ändÃ¥, och alla dina lögner har fÃ¥tt dig att flyta ovanför oss alla men vad som gÃ¥r upp mÃ¥ste ocksÃ¥ falla.  I know I'll never trust a thing you say, you knew your lies would divide us but you lied anyway, and all your lies have got you floating up above us all but what goes up has got to fall. Tilltro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet att jag aldrig kommer att lita på (=ettrig, kungen, villig) ett ord du (=ni) säger, du (=ni) visste att dina lögner skulle dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) oss men (=ändock, skada) du (=ni) log ändå, (=likväl) och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) dina lögner har fått dig (=dej) att flyta ovanför (=ovan, över) oss alla (=varje, samtliga) men (=ändock, skada) vad (=hur sa) som (=såsom) går upp (=opp) måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) falla. (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog vovetot atottot jojagog aloldodrorigog kokomommomeror atottot lolitota popÃ¥ etottot orordod dodu sosägogeror, dodu vovisossostote atottot dodinona lolögognoneror soskokulollole dodelola osossos momenon dodu lologog änondodÃ¥, ocochoh alollola dodinona lolögognoneror hoharor fofÃ¥tottot dodigog atottot foflolytota ovovanonfoföror osossos alollola momenon vovadod sosomom gogÃ¥ror upoppop momÃ¥sostote ocockoksosÃ¥ fofalollola.

Baklänges:  allaf ¥Ãskco ets¥Ãm ppu r¥Ãg mos dav nem alla sso r¶Ãfnavo atylf tta gid tt¥Ãf rah reng¶Ãl anid alla hco ,¥Ãdn¤Ã gol ud nem sso aled elluks reng¶Ãl anid tta etssiv ud ,reg¤Ãs ud dro tte ¥Ãp atil tta remmok girdla gaj tta tev gaJ.

SMS-svenska:

jag Vt att jag aldrig kommR att lita på ett ord du säGr,du vissT att dina lögnR sQlle Dla oss m1 du log Ndå,& alla dina lögnR har fått dig att flyta ovanför oss alla m1 vad som går upp måsT ocxå falla.

---

Liknande ordspråk:

I alla organisationer som säger sig ha högt i tak, är sanningen så värdefull att den måste omgärdas med lögner och medarbetarna förses med munkavle.

Lita på Herren av allt ditt hjärta och förlita dig inte på din egen förståndighet. Tänk på honom i alla dina vägar, så skall han göra dina banor raka. [Ordspråksboken 3:5-6]

Trust in the Lord with all your heart; and don't lean on your own understanding. In all things acknowledge him, and he shall direct your way. [Proverbs 3:5, 6]

- Man skiljer alltså mellan vita lögner, nödlögner, reservlögner, nattsvarta lögner och vanliga lögner. Vanliga hederliga lögner.

När alla dina önskningar är uppfyllda, förstörs mÃ¥nga av dina drömmar.  When all of your wishes are granted, many of your dreams will be destroyed. Marilyn Manson (1969-) Önskningar

Förklara aldrig - dina vänner behöver inte det, och dina fiender tror dig ändÃ¥ inte.  Forklar aldrig - dine venner behøver det ikke, og dine fjender vil ikke tro dig alligevel. Elbert Hubbard (1856-1915) Vänskap

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!