Det börjar inte förrän jag kommer, sa tjuven när han fördes till galjen. Wellerismer, Ordstäv

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det börjar inte (=ej, icke) förrän jag kommer, sa tjuven när han fördes till (=åt, mot) galjen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot bobörorjojaror inontote foförorroränon jojagog kokomommomeror, sosa totjojuvovenon nonäror hohanon foförordodesos totilollol gogaloljojenon.

Baklänges:  nejlag llit sedr¶Ãf nah r¤Ãn nevujt as ,remmok gaj n¤Ãrr¶Ãf etni rajr¶Ãb teD.

SMS-svenska:

Dt börjar inT förrN jag kommR,sa tjuv1 nR han förDs till galj1.

---

Liknande ordspråk:

Det finns inget spännande att se förrän jag kommer, sa tjuven. Han skulle hängas.

Der bliver ingen stads at se, før jeg kommmer, sagde tyven. Han skulle hænges.

Jag åker till verkstan redan nu på tisdag och börjar. Vi kommer behöva bygga en helt ny bil från grunden. Allt på den gamla är skrot. Det blir tufft, men jag kommer inte ge mig förrän den är klar. (26 feb 2018, efter en krasch i Arizona)

Hjärnan är ett fantastiskt organ. Det börjar arbeta sÃ¥ fort du vaknar pÃ¥ morgon och slutar inte förrän du kommer till jobbet.  Hjernen er et fantastisk organ. Den begynner Ã¥ arbeide straks du slÃ¥r opp øynene om morgenen og gir seg ikke før du kommer pÃ¥ jobben. Robert Frost (1874-1963) Hjärna

Hjärnan är ett underbart organ. Den börjar arbeta i samma ögonblick som du vaknar på morgonen och slutar inte förrän du kommer till jobbet. Robert Frost (1874-1963) Geni och Galenskap

Kärnkraften, som fördes fram som en räddare i nöden av flera partier, kommer inte kunna byggas ut och leverera el förrän om flera decennier, enligt beräkningar från Chalmers. (24 okt 2021, klimathearing)

Det är julafton om 197 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!