Sängen omfattar hela(=alltsammans, läka) vårt liv,(=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) vi föds i den, vi lever i den och(=et, samt) vi ska(=skall)dö(=kola, gå bort, avlida, stupa) i den.
Översatt till rövarspråket:
Sosänongogenon omomfofatottotaror hohelola vovårortot lolivov, vovi fofödodsos i dodenon, vovi lolevoveror i dodenon ocochoh vovi soskoka dodö i dodenon.
Baklänges:
ned i ¶Ãd aks iv hco ned i revel iv ,ned i sd¶Ãf iv ,vil tr¥Ãv aleh rattafmo negn¤ÃS.
SMS-svenska:
sNg1 omfattar hLa vårt liv,vi föds i d1,vi levR i d1 & vi ska dö i d1.