Guy de Maupassant Guy de Maupassant föddes den 5 augusti 1850 och dog den 7 juli 1893 - fransk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Sängen omfattar hela vÃ¥rt liv, vi föds i den, vi lever i den och vi ska dö i den.  The bed comprehends our whole life, for we were born in it, we live in it, and we shall die in it Säng

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sängen omfattar hela (=alltsammans, läka) vårt liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) vi föds i den, vi lever i den och (=et, samt) vi ska (=skall) dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) i den.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosänongogenon omomfofatottotaror hohelola vovÃ¥rortot lolivov, vovi fofödodsos i dodenon, vovi lolevoveror i dodenon ocochoh vovi soskoka dodö i dodenon.

Baklänges:  ned i ¶Ãd aks iv hco ned i revel iv ,ned i sd¶Ãf iv ,vil tr¥Ãv aleh rattafmo negn¤ÃS.

SMS-svenska:

sNg1 omfattar hLa vårt liv,vi föds i d1,vi levR i d1 & vi ska dö i d1.

---

Liknande ordspråk:

I ett sumpklimat som vÃ¥rt föds det hela tiden Glistrupar. Det lönar sig inte att rycka upp en enda planta. Det är jorden som är sjuk.  I et sumpklima som vort fædes der hele tiden Glistrup'er. Det nytter ikke at hive en enkelt plante op. Det er jorden, der er usund. Mogens Glistrup (1926-) Politik och Politiker

Vi föds gråtande, lever klagande och dör besvikna.

Vi föds grÃ¥tande, lever klagande och dör besvikna.  We are born crying, live complaining, and die disappointed Thomas Fuller (1608-1661) Mänskligheten

Vi föds grÃ¥tande, lever klagande och dör besvikna.  Vi fødes grædende, lever klagende og dør skuffede. Thomas Fuller (1608-1661)

Vi föds alla som original, och om vi lever tillräckligt länge dör vi som kopior. Kristian Zahrtmann (1843-1917) Orginalitet och Orginal

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!