Den som uppträder som en åsna får inte ta illa upp om folk börjar rida på honom. Djur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) uppträder som (=såsom) en (=någon) åsna (=dumbom) får inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) illa (=dålig, dåligt) upp (=opp) om (=runt, ifall, försåvitt) folk (=människor) börjar rida på (=ettrig, kungen, villig) honom.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom upoppoptotrorädoderor sosomom enon Ã¥sosnona fofÃ¥ror inontote tota ilollola upoppop omom fofololkok bobörorjojaror roridoda popÃ¥ hohononomom.

Baklänges:  monoh ¥Ãp adir rajr¶Ãb klof mo ppu alli at etni r¥Ãf ans¥Ã ne mos red¤Ãrtppu mos neD.

SMS-svenska:

d1 som uppträDr som 1 åsna får inT ta illa upp om folk börjar rida på honom.

---

Liknande ordspråk:

En ledare är bäst när folk knappast vet att han finns, inte lika god när folk lyder och hyllar honom, dålig när de avskyr honom. Lao-Tse (604 f.Kr.-531 f.Kr.) Ledare och Ledarskap

Jag tror, nej jag vet, att en man som verkligen har älskat och blivit älskad igen av en kvinna, han kan nog sedan möta motgångar och olycka. Han kan bli ensam, han kan bli övergiven. Men det kan aldrig gå honom helt illa. Jag menar: invärtes, i sinnet kan det aldrig gå honom helt illa. Där kommer han alltid ha ett område att falla tillbaka på, en fast punkt som håller honom i jämvikt, en rikedom ingen kan ta från honom.

Jeg tror, nei jeg vet, at en mann som virkelig har elsket og er blitt elsket igjen av en kvinne, han kan nok siden møte motgang og ulykke. Han kan bli ensom, han kan bli forlatt. Men det kan aldri gå ham helt galt. Jeg mener: innvendig, i sinnet kan det aldri gå ham helt galt. Der vil han alltid ha et område å falle tilbake til, et fast punkt som holder ham i likevekt, en rikdom ingen kan ta fra ham.

De flesta kvinnor börjar med att förändra en man och när de har förändrat honom kan de inte längre tycka om honom.  De fleste kvinder gÃ¥r i gang med at ændre en mand, og nÃ¥r de har ændret ham, kan de ikke længere lide ham. Marlene Dietrich (1901-1992) Kvinnor

Bättre rida en åsna som bär än en häst som kastar av.

"Tala inte illa om Dam Galadriel!", sade Aragorn bestämt. "Du vet inte vad du säger. Det finns i henne och i detta land, inget ont, om inte en man bringar det hit själv. SÃ¥ lÃ¥t honom vara!"  "Speak no evil of the Lady Galadriel!" said Aragorn sternly. "You know not what you say. There is in her and in this land, no evil, unless a man bring it hither himself. Then let him beware! J.R.R. Tolkien (1892-1973) Sagan om Ringen

Här har vi samlat ordspråk i 12917 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!