| En levande hund är bättre än ett dött lejon.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) levande (=livslevande) hund (=valp, jycke, byracka, vovve) är (=befinner sig, vara) bättre än ett dött lejon.
Översatt till rövarspråket:
Enon lolevovanondode hohunondod äror bobätottotrore änon etottot dodötottot lolejojonon.
|
| Baklänges:
nojel tt¶Ãd tte n¤Ã ertt¤Ãb r¤Ã dnuh ednavel nE.
|
|
SMS-svenska:
1 levanD hund R bät3 N ett dött lejon.
|
Liknande ordspråk:
Bara för den, som hör till de levandes skara, finns det hopp; ty levande hund är bättre ställd än dött lejon.
|
Endast för den som tillhör de levandes skara finns det hopp, ty en levande hund är bättre än en död lejon.
|
En kompromiss är ett dött lopp mellan två i högsta grad levande motståndare.
|
Margaret Thatcher talar till alla, som om deras hund precis har dött.
|
| |
Bättre att leva en dag som lejon än hela livet som får.
|