Bibliskt ordspråk Bibliskt ordspråk - Bibeln är en stor bok med både det ena och det andra. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En levande hund är bättre än ett dött lejon. Djur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) levande (=livslevande) hund (=valp, jycke, byracka, vovve) är (=befinner sig, vara) bättre än ett dött lejon.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon lolevovanondode hohunondod äror bobätottotrore änon etottot dodötottot lolejojonon.

Baklänges:  nojel tt¶Ãd tte n¤Ã ertt¤Ãb r¤Ã dnuh ednavel nE.

SMS-svenska:

1 levanD hund R bät3 N ett dött lejon.

---

Liknande ordspråk:

Bara för den, som hör till de levandes skara, finns det hopp; ty levande hund är bättre ställd än dött lejon.

Kun for den, der hører til de levendes flok, er der håb; thi levende hund er bedre stedt end død løve.

Endast för den som tillhör de levandes skara finns det hopp, ty en levande hund är bättre än en död lejon.

Kun for den, der hører til de levendes flok, er der håb, thi levende hund er bedre faren end død løve. (Prædikerens Bog)

En kompromiss är ett dött lopp mellan två i högsta grad levande motståndare.

Margaret Thatcher talar till alla, som om deras hund precis har dött.  Margaret Thatcher taler til alle, som om deres hund netop er død. Leonid Brezhnev (1906-1982) England

Bättre att leva en dag som lejon än hela livet som får.

Bedre å leve en dag som løve enn hele livet som sau.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!