Trädet sade till yxan: "Du skulle inte kunnat fälla mig, om du inte hade fått ett skaft av mig". Växter och Frukter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trädet sade till (=åt, mot) yxan: "Du (=ni) skulle inte (=ej, icke) kunnat fälla (=giller, fallgrop, avverka) mig, om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) hade fått ett skaft av (=avbruten, från, bruten) mig".

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totrorädodetot sosadode totilollol yxoxanon: "Dodu soskokulollole inontote kokunonnonatot fofälollola momigog, omom dodu inontote hohadode fofÃ¥tottot etottot soskokafoftot avov momigog".

Baklänges:  "gim va tfaks tte tt¥Ãf edah etni ud mo ,gim all¤Ãf tannuk etni elluks uD" :naxy llit edas ted¤ÃrT.

SMS-svenska:

träDt saD till yxan:"du sQlle inT Qnnat fälla mig,om du inT haD fått ett skaft av mig".

---

Liknande ordspråk:

Om en statlig utredning hade arbetat på hästen, skulle man ha fått den första hästen som kunde böja knäleden i alla riktningar. Det enda problemet är att den inte hade kunnat stå upp.

Jag är inte avundsjuk, men jag kan inte säga nej till att om jag på ett bra sätt hade kunnat vrida halsen av honom, så hade jag gjort det. Ludvig Holberg Avundsjuka

Om mina böcker hade varit sämre hade jag inte fått komma till Hollywood, och hade de varit bättre hade jag inte åkt dit. Raymond Chandler (1888-1959)

"Sjukdom skulle inte ha hållit mig borta från den här (semifinalen i FA-cupen -71). Om jag hade varit död skulle jag ha fått dem att bära kistan till planen, palla upp den på läktaren och skära upp ett hål i locket." Bill Shankly (1914-1981) Fotboll

Hur annorlunda skulle jag inte göra min plikt, sade väggklockan, om jag inte hade de dumma loden att släpa med.

Det är julafton om 52 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!