Når Allah vil sende mauren i fortapelse, gir han den vinger. |
Når man leker med en kniv, risikerer man å skjære seg på hendene. |
Når man snakker ute på marken, høres man av dem som går forbi på veien. |
Se deg for før du hopper. |
Selv om du er fortrolig med en elefant, skal du ikke røre dens støttenner-, selv om du er fortrolig med en hund, skal du ikke røre dens tenner. |
Selv om vannet er stille, skal man ikke tro at det ikke kan være alligatorer i det. |
Skoger har øyne - enger har ører. |
Sletten har øyne - busken har ører. |
Stikk ikke din finger inn i alle hull, det kan være slanger i dem. |
Tell ulempene første, så fordelene. |
Tenk over alt du ser |
Tro øret mindre enn øyet. |
Unngå voldsomme menn og sterk vin. |
Vil du ikke at noen skal vite det, så gjør det ikke. |
Vokt deg for et menneske som ikke snakker og for en hund som ikke gjør. |