Hei! Mitt navn er Pex!

Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 36 år!
Jeg ønsker deg en flott tid her på livet.se! / Pex Tufvesson

PS! Klem noen, hvem som helst... :)

1455 ordspråk i kategorin

Hedmark og Oppland




 Elsykkel er noe som kommer til å vokse i årene som kommer. Tilbakemeldingene har vært svært hyggelige. Vi slapp nyheten om klassen så sent som i sommer, og mange har allerede tatt kontakt med mål om å delta neste år. (30 aug 2019, når han snakker om tilbakemeldinger og fremtidige deltagere)
dk Elcykler er noget, der vil vokse i årene, der kommer. Tilbagemeldingerne har været meget positive. Vi slap nyheden om klassen så sent som i sommer, og mange har allerede taget kontakt med ønske om at deltage næste år. (30 aug 2019, da han taler om tilbagemeldinger og fremtidige deltagere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elsykkel är något som kommer att växa under de kommande åren. Återkopplingen har varit mycket positiv. Vi släppte nyheten om klassen så sent som i sommar, och många har redan tagit kontakt med målet att delta nästa år. (30 aug 2019, när han pratar om återkopplingar och framtida deltagare)
en Electric bikes are something that will grow in the years to come. The feedback has been very positive. We released the news about the class as recently as this summer, and many have already been in touch with the goal of participating next year. (30 aug 2019, when speaking about feedback and future participants)

 Endelig kan sånne som meg være med! (30 aug 2019, når klassen for elsyklister ble annonsert)
dk Endelig kan folk som mig være med! (30 aug 2019, da klassen for elcyklister blev annonceret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slutligen kan sådana som jag vara med! (30 aug 2019, när klassen för elcyklister blev annonserad)
en Finally, people like me can join in! (30 aug 2019, when the e-bike class was announced)

 Jeg har sykla masse i sommer, og kjenner utstyret godt. Nedkjøringene er uansett noe jeg gruer meg veldig til, men håper at folk heier oss fram hele veien! (30 aug 2019, når hun snakker om forberedelsene til Birken)
dk Jeg har cyklet meget i sommer og kender udstyret godt. Nedkøringerne er uanset noget, jeg gruer mig meget til, men jeg håber, at folk hepper på os hele vejen! (30 aug 2019, da hun taler om forberedelserne til Birken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har cyklat mycket på sommaren, och känner till utrustningen väl. Nedförsbackarna är ändå något jag fruktar väldigt mycket, men hoppas att folk hejar oss hela vägen fram! (30 aug 2019, när hon pratar om förberedelserna till Birken)
en I've cycled a lot this summer and know my equipment well. Regardless, the descents are something I'm really dreading, but I hope people cheer us on all the way! (30 aug 2019, when speaking about the preparations for Birken)

 Jeg tror det blir helt fantastisk. Med naturen og hele atmosfæren i Birken kan det ikke bli annet enn bra! (30 aug 2019, når klassen for elsyklister ble annonsert)
dk Jeg tror, det bliver helt fantastisk. Med naturen og hele atmosfæren i Birken kan det ikke blive andet end godt! (30 aug 2019, da klassen for elcyklister blev annonceret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det kommer att bli helt fantastiskt. Med naturen och hela atmosfären i Birken kan det inte bli något annat än bra! (30 aug 2019, när klassen för elcyklister blev annonserad)
en I think it will be absolutely fantastic. With the nature and the whole atmosphere of Birken, it can't be anything but great! (30 aug 2019, when the e-bike category was announced)

 Nå har også jeg et overkommelig mål å trene mot! (30 aug 2019, når hun snakker om å trene mot Birken)
dk Nu har jeg også et overkommeligt mål at træne mod! (30 aug 2019, da hun taler om at træne mod Birken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har även jag ett överkomligt mål att träna mot! (30 aug 2019, när hon pratar om att träna inför Birken)
en Now I also have an achievable goal to train for! Commodore 64 er datamaskinen som lokker til demopogrammering. (30 aug 2019, when she talks about training for the Birken)

 Plutselig ringte en bekjent, som utfordret meg til å stille. Jeg måtte tenke litt på det, men denne utfordringen lot jeg ikke gå fra meg. (30 aug 2019, når hun ble utfordret til å stille)
dk Pludselig ringede en bekendt, som udfordrede mig til at stille op. Jeg måtte tænke lidt over det, men denne udfordring lod jeg ikke gå fra mig. (30 aug 2019, da hun blev udfordret til at stille op)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt ringde en bekant som utmanade mig att ställa upp. Jag måste tänka lite på det, men denna utmaning lät jag inte gå ifrån mig. (30 aug 2019, när hon blev utmanad att ställa)
en Suddenly an acquaintance called and challenged me to run. I had to think about it for a while, but I didn't let this challenge pass me by. (30 aug 2019, when she was challenged to run)

 Wenche illustrerer akkurat det vi prøver å oppnå med denne klassen, at Birken skal være utfordringer og opplevelser for alle. (30 aug 2019, når han snakker om Wenche Haug Almestrand)
dk Wenche illustrerer præcis det, vi prøver at opnå med denne klasse: at Birken skal være udfordringer og oplevelser for alle. (30 aug 2019, da han taler om Wenche Haug Almestrand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Wenche illustrerar precis vad vi försöker uppnå med denna klassen, att Birken ska vara utmaningar och upplevelser för alla. (30 aug 2019, när han pratar om Wenche Haug Almestrand)
en Wenche illustrates exactly what we are trying to achieve with this class: that the Birken should be a challenge and an experience for everyone. (30 aug 2019, when speaking about Wenche Haug Almestrand)

 Ordfører Rune Støstad møtte opp på åstedet torsdag kveld. Han sier bygda føler med de berørte og vil hjelpe politiet i etterforskningen. (15 aug 2019, etter at en mann ble funnet død i et hus på Vinstra.)
dk Borgmester Rune Støstad mødte op på gerningsstedet torsdag aften. Han siger, at byen føler med de berørte og vil hjælpe politiet i efterforskningen. (15 aug 2019, efter at en mand blev fundet død i et hus på Vinstra.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ordföranden Rune Støstad anlände till platsen på torsdags kväll. Han säger att bygden känner med de drabbade och vill hjälpa polisen i utredningen. (15 aug 2019, efter att en man hittades död i ett hus på Vinstra.)
en Mayor Rune Støstad visited the scene on Thursday evening. He says the community's thoughts are with those affected and that they wish to assist the police in the investigation. (15 aug 2019, after a man was found dead in a house in Vinstra.)

 Neste gang vi møttes hadde de fått seg sine egne! (14 aug 2019, når hun snakker om sin erfaring med elsykkel)
dk Næste gang vi mødtes, havde de fået deres egne! (14 aug 2019, da hun taler om sin erfaring med elcykler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa gång vi ses hade de fått sina egna! (14 aug 2019, när hon pratar om sin erfarenhet med elcykel)
en The next time we met, they had gotten their own! (14 aug 2019, when talking about her experience with electric bikes)

 En politimann fikk lettere skader etter å ha blitt slått i hodet med macheten. Mannen skal ha hugget mot politiet flere ganger og sprayet med en etsende væske. Politiet brukte elektrosjokkvåpen mot mannen for å få ham til å overgi seg. (5 aug 2019, under beskrivelse av den flere timer lange politiaksjonen i Oppland mandag.)
dk En politibetjent fik lettere skader efter at være blevet slået i hovedet med macheten. Manden skal have hugget mod politiet flere gange og sprayet med en ætsende væske. Politiet brugte elektrosjokvåben mod manden for at få ham til at overgive sig. (5 aug 2019, under beskrivelsen af den flere timer lange politiaktion i Oppland mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En polisman fick lätta skador efter att ha blivit slagen i huvudet med en machete. Mannen ska ha huggit mot polisen flera gånger och sprayat med en frätande vätska. Polisen använde elektriska chockvapen mot mannen för att få honom att ge upp. (5 aug 2019, under beskrivning av den flera timmar långa polisaktionen i Oppland måndag.)
en A police officer sustained minor injuries after being struck in the head with a machete. The man reportedly swung at the police several times and sprayed them with a corrosive liquid. Police used tasers on the man to force him to surrender. (5 aug 2019, describing the several-hour police operation in Oppland on Monday.)

 Det er oppsiktsvekkende at veksten har vært så høy. Vi har ikke tall for utenlandske bobiler på norske veier, men vi går ut fra at andre land kan ha hatt en lignende vekst. Det er i alle fall sikkert at det er blitt langt flere bobiler på veien i Sommer-Norge. (16 jul 2019, i nyhetsartikkelen om bobilfeber i Norge)
dk Det er opsigtsvækkende, at væksten har været så høj. Vi har ikke tal for udenlandske autocampere på norske veje, men vi går ud fra, at andre lande kan have haft en lignende vækst. Det er i hvert fald sikkert, at der er kommet langt flere autocampere på vejene i sommer-Norge. (16 jul 2019, i nyhedsartiklen om autocamperfeber i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förvånansvärt att tillväxten har varit så hög. Vi har inte siffror för utländska bobiler på norska vägar, men vi antar att andra länder kan ha haft en liknande tillväxt. Det är i alla fall säkert att det har blivit betydligt fler bobiler på vägen i sommar-Norge. (16 jul 2019, i nyhetsartikeln om husbilsfeber i Norge)
en It is striking that the growth has been so high. We do not have figures for foreign motorhomes on Norwegian roads, but we assume that other countries may have seen similar growth. In any case, it is certain that there are far more motorhomes on the road in summer-time Norway. (16 jul 2019, in the news article about motorhome fever in Norway)

 Nordmenn liker tydeligvis å ha med hytta på hjul, men jeg har nok et inntrykk av at mange campingvogner står stille på en campingplass store deler av året. (16 jul 2019, i nyhetsartikkelen om bobilfeber i Norge)
dk Nordmænd kan tydeligvis godt lide at have hytten på hjul, men jeg har nok et indtryk af, at mange campingvogne står stille på en campingplads store dele af året. (16 jul 2019, i nyhedsartiklen om autocamperfeber i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge liknar tydligen att ha stugan på hjul, men jag har nog ett intryck av att många husvagnar står stilla på en campingplats stora delar av året. (16 jul 2019, i nyhetsartikeln om husbilsfeber i Norge)
en Norwegians clearly like having their cabins on wheels, but I get the impression that many caravans remain stationary at campsites for large parts of the year. (16 jul 2019, in the news article about the motorhome fever in Norway)

 Advokaten tegnet et bilde av hvorfor Svein Jemtlands forklaring om at skuddet var et uhell etter en krangel, kan være riktig. (28 jun 2019, under rettssaken)
dk Advokaten tegnede et billede af, hvorfor Svein Jemtlands forklaring om, at skuddet var et uheld efter et skænderi, kan være rigtig. (28 jun 2019, under retssagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Advokaten målade en bild av varför Svein Jemtlands förklaring om att skottet var en olycka efter en bråk, kan vara rätt. (28 jun 2019, under rättegången)
en The lawyer painted a picture of why Svein Jemtland's explanation—that the shot was an accident following an argument—could be correct. (28 jun 2019, during the trial)

 Det er særdeles alvorlig at han i 14 dager løy for barna og skapte falske forhåpninger om at mora levde. Hun pekte også på den enorme angsten den eldste sønnen må ha hatt etter det han hørte den fatale natta. (28 jun 2019, under rettssaken)
dk Det er særdeles alvorligt, at han i 14 dage løj for børnene og skabte falske forhåbninger om, at moderen levede. Hun påpegede også den enorme angst, den ældste søn må have haft efter det, han hørte den fatale nat. (28 jun 2019, under retssagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är särskilt allvarligt att han i 14 dagar ljugit för barnen och skapat falska förhoppningar om att modern levde. Hon pekade också på den enorma ångesten den äldste sonen måste ha haft efter det han hörde den fatala natten. (28 jun 2019, under rättegången)
en It is extremely serious that for 14 days he lied to the children and created false hopes that their mother was alive. She also pointed to the enormous anxiety the eldest son must have felt after what he heard on that fatal night. (28 jun 2019, during the trial)

 Ho viser jo at det lar seg gjere. Det er imponerande det ho har fått til. (26 jun 2019, under intervju om Sofia Maria Bang Elms innsats.)
dk Hun viser jo, at det kan lade sig gøre. Det er imponerende, hvad hun har opnået. (26 jun 2019, under et interview om Sofia Maria Bang Elms indsats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon visar ju att det låter sig göras. Det är imponerande vad hon har lyckats med. (26 jun 2019, under intervju om Sofia Maria Bang Elms insats.)
en She shows that it can be done. What she has achieved is impressive. (26 jun 2019, during an interview about Sofia Maria Bang Elms' efforts.)


Sidan 1 av 97
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antall ordtak er 6844592
varav 20395962 på nordiska

Ordtak (6844592 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5460 st) Søk
Forfattere (375239 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Land (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/ordtak




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!






Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/ordtak