21 ordspråk i kategorin
Hygiene
 Bare den siden som vender mot presten, sa kona, og vasket halve ansiktet til barnet. |  Bara den sida som vänds mot prästen, sa kvinnan, och tvättade halva ansiktet på barnet. |
| Det er aldri så nøye med grisen. | Det är aldrig så nog med grisen. |
| Det er forskjell på å barbere seg og skjære av seg nesen. | Det är skillnad på att raka sig och skära av sig näsan. |
| Det er mer vann i verden enn skitt. | Det finns mer vatten än skit i världen. |
| En god gris vasker seg selv. | En bra gris tvättar sig själv. |
| For fremtiden er det nok best å vaske seg, sa mannen da kona fikk en negerunge. | I framtiden är det nog bäst att tvätta sig, sa mannen då frun fick en negerunge. |
| Gudskjelov at den var ren, sa kona da mannen fant skurefilla i kålgryta. | "Gud ske lov att den var ren", sade kvinnan då mannen hittade rakkniven i kålsoppan. |
| Han blir ikke ren som slåss med en feier. | Den som slåss med en sotare blir inte ren.
|
| Her skjer det ting, sa gubben, han kikket innunder skjorta. | Här händer det saker, sa gubben och tittade in under skjortan. |
| Jeg hadde hund i fjorten år, og bedre oppvask har jeg aldri hatt, sa mannen. | Jag hade hund i fjorton år, och bättre disk har jag aldrig haft, sa mannen. |
| Man kunne ikke vente at et gammelt svin skulle få rene griser. | Man kan inte förvänta sig att gammalt svin ska få rena grisar. |
| Man skal ikke gå i badstue hvis det ikke kribler. | Man ska inte gå i bastu om det inte kliar. |
| Mange svin går på to ben. | Många svin går på två ben. |
| Renslighet er en god ting, sa kjerringa, hun tørket av bordet med kattungen. | Renlighet är en god sak, sade gumman, och hon torkade av bordet med kattungen. |
Antall ordtak er 1469560
varav 716123 på nordiska
Ordtak (1469560 st) Søk
Kategorier (2627 st) Søk
Forfattere (167535 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Land (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 12879 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 716123 på nordiska
Ordtak (1469560 st) Søk
Kategorier (2627 st) Søk
Forfattere (167535 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Land (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 12879 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 12879 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|