Hei! Mitt navn er Pex!

Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 36 år!
Jeg ønsker deg en flott tid her på livet.se! / Pex Tufvesson

PS! Klem noen, hvem som helst... :)

21 ordspråk i kategorin

Temperament og sinne




 Den skal være plettfri som skal skjelle ut andre.
dk Den skal være pletfri, som skal skælde andre ud.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ska vara fläckfri som ska klandra andra.
en Those who cast stones should be without sin.

 Den som blir sint uten årsak, blir formildet uten gaver.
dk Den, der bliver vred uden årsag, bliver formildet uden gaver.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som blir arg utan anledning blir försonad utan gåvor.
en He who becomes angry without cause is appeased without gifts.

 Den som blir snart sint, blir snart blid.
dk Den, der hurtigt bliver vred, bliver hurtigt glad.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som blir snabbt arg, blir snabbt god igen.
en He who is quick to anger is quick to forgive.

 Det er dumt å bli sint over sannheten.
dk Det er dumt at blive vred over sandheden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dumt att bli arg över sanningen.
en It is foolish to get angry at the truth.

 Det er enkle mennesker som ikke kan bli vrede.
dk Det er enkle mennesker, som ikke kan blive vrede.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är enkla människor som inte kan bli arga.
en It is simple people who cannot get angry.

 Det er ille å bli sint dersom ingen blir redd.
dk Det er dårligt at blive vred, hvis ingen bliver bange.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är illa att bli arg om ingen blir rädd.
en It is a poor thing to get angry if no one becomes afraid.

 Det sinnet er bortkastet som ingen tar alvorlig.
dk Det sind er spildt, som ingen tager alvorligt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som är arg som ingen tar på allvar.
en A mind that is not taken seriously is a wasted mind.

 Han blir arrig - han kan ikke like å bli pirket i øynene med en pinne.
dk Han bliver vred - han kan ikke lide at blive prikket i øjnene med en pind.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han blir arg, han kan inte tåla att någon pikar honom i ögonen med en pinne.
en He gets angry - he doesn't like having a stick poked in his eyes.

 Her skal flyte blod, sa soldaten, han drepte en lus.
dk Her skal flyde blod, sagde soldaten, han dræbte en lus.
Mer information om detta ordspråk och citat! Här ska flyta blod, sade soldaten, och han dödade en lus.
en Blood shall flow here, said the soldier, as he killed a louse.

 Hjernen kan oppfinne lover for blodet, men et hett temperament hopper over en kald paragraf.
dk Hjernen kan opfinde love for blodet, men et hidsigt temperament springer over en kold paragraf.
en The brain can invent laws for the blood, but a hot temperament leaps over a cold paragraph.
  William Shakespeare

 Hold tilbake øyeblikkets heftighet, og du sparer deg for årelang sorg.
dk Hold øjeblikkets heftighed tilbage, og du sparer dig selv for årelang sorg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll tillbaka ögonblickets häftighet, och du sparar dig för år av sorg.
en Restrain the intensity of the moment, and you save yourself years of sorrow.

 Hvilken hjelp er det i at pennen er mektigere enn sverdet, hvis du ikke av og til får spidde noen med en kulepenn?
dk Hvad hjælper det, at pennen er mægtigere end sværdet, hvis man ikke engang imellem kan spidde nogen med en kuglepen?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken hjälp är det att pennan är mäktigare än svärdet, om du inte ibland får sticka någon med en kulspetspenna?
en What good is it that the pen is mightier than the sword, if you can't occasionally impale someone with a ballpoint pen?
  P. J. O'Rourke

 Ingen kan tenke klart med knyttede never.
dk Ingen kan tænke klart med knyttede næver.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen kan tänka klart med knutna nävar.
en No one can think clearly with clenched fists.
  George Jean Nathan

 Jeg har lært meg å styre raseriet over å ikke få rett når jeg helt opplagt har rett.
dk Jeg har lært mig at styre raseriet over ikke at få ret, når jeg helt åbenlyst har ret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lärt mig att kontrollera ilskan över att inte få rätt när jag helt uppenbart har rätt.
en I have learned to manage the rage of not being proven right when I am quite obviously right.
  Kristin Halvorsen

 Kjeft så mye du vil, bare du ikke biter.
dk Gø alt det du vil, så længe du ikke bider.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tala så mycket du vill, bara du inte biter.
en Bark as much as you want, as long as you don't bite.


Sidan 1 av 2
1 2

Antall ordtak er 6959632
varav 20452488 på nordiska

Ordtak (6959632 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5473 st) Søk
Forfattere (379796 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Land (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/ordtak




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!






Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/ordtak