 |
|
944 ordspråk av Arne Scheie
Arne Scheie
 Hva skjer da, hvis Norge skal være med der?! (27 sep 2026, i en forventningsfull kommentar om EM i England) |  What happens then, if Norway is to be part of that?! (27 sep 2026, in an expectant comment about the European Championship in England) |
| Som fotballinteressert var alt i sommer helt eventyrlig. Helt eventyrlig. (27 sep 2026, i en samtale om sommerens mesterskap) | As a football fan, everything this summer was absolutely magical. Absolutely magical. (27 sep 2026, in a conversation about the summer's championships) |
| Tenk hva fotballen betyr for folk! (27 sep 2026, i en refleksjon over folkemengden på Slottsplassen) | Just think what football means to people! (27 sep 2026, in a reflection on the crowd at Slottsplassen) |
| De siste 12 årene så var jeg så heldig at jeg fikk være med på et quiz-lag sammen med kongen, og kom veldig nært ham. Det er de bildene som sitter. (9 sep 2026, da han fortalte om sitt forhold til kongen) |  De sidste 12 år var jeg så heldig, at jeg fik lov til at være med på et quiz-hold sammen med kongen, og kom meget tæt på ham. Det er de billeder, der sidder fast. (9 sep 2026, da han fortalte om sit forhold til kongen) |  De senaste 12 åren var jag så lyckligt lottad att jag fick vara med i ett quizlag tillsammans med kungen, och kom honom väldigt nära. Det är de bilderna som lever kvar. (9 sep 2026, när han berättade om sin relation till kungen) | For the last 12 years, I was lucky enough to be on a quiz team with the King, and I got very close to him. Those are the images that stay with me. (9 sep 2026, while talking about his relationship with the King) |
| Det er en stor ære og jeg er veldig overrasket over at jeg er invitert i denne forsamlingen. (9 sep 2026, da han befant seg ved Oslo rådhus før seremonien) | Det er en stor ære, og jeg er meget overrasket over, at jeg er inviteret i denne forsamling. (9 sep 2026, da han befandt sig ved Oslo rådhus før ceremonien) | Det är en stor ära och jag är väldigt överraskad över att jag är inbjuden till denna församling. (9 sep 2026, när han befann sig vid Oslo rådhus före ceremonin) | It is a great honor, and I am very surprised to be invited to this gathering. (9 sep 2026, while at Oslo City Hall before the ceremony) |
| Det har vært i privat regi, og jeg ble ikke minst imponert over kunnskapen hans. Jeg visste at han var idrettsinteressert. Men at han kunne så mye, var fantastisk å oppleve. (31 aug 2026, i et intervju om deltakelsen i kongequizen.) | Det har været i privat regi, og jeg blev ikke mindst imponeret over hans viden. Jeg vidste, at han var sportsinteresseret. Men at han kunne så meget, var fantastisk at opleve. (31 aug 2026, i et interview om deltagelsen i kongequizzen.) | Det har varit privat, och jag blev inte minst imponerad av hans kunskaper. Jag visste att han var idrottsintresserad. Men att han kunde så mycket var fantastiskt att uppleva. (31 aug 2026, i en intervju om deltagandet i kungsquizen.) | It was a private affair, and I was impressed, not least by his knowledge. I knew he was interested in sports, but the extent of what he knew was fantastic to experience. (31 aug 2026, in an interview about participating in the royal quiz.) |
| Jeg ble ikke minst imponert over kunnskapen hans. At han kunne så mye, var fantastisk å oppleve. (31 aug 2026, i et intervju om sine opplevelser fra quizene med kongen.) | Jeg blev ikke mindst imponeret over hans viden. At han kunne så meget, var fantastisk at opleve. (31 aug 2026, i et interview om sine oplevelser fra quizzerne med kongen.) | Jag blev inte minst imponerad av hans kunskaper. Att han kunde så mycket var fantastiskt att uppleva. (31 aug 2026, i en intervju om sina upplevelser från quizarna med kungen.) | I was not least impressed by his knowledge. That he knew so much was fantastic to experience. (31 aug 2026, in an interview about his experiences from the quizzes with the king.) |
| Han var en fantastisk person og det var utrolig stort for meg, en enkel gutt fra Skedsmo, å bli kjent med han på den måten. (29 aug 2026, om sitt forhold til kongen.) | He was a fantastic person, and it meant the world to me, a simple boy from Skedsmo, to get to know him in that way. (29 aug 2026, about his relationship with the king.) |
| Jeg hadde gleden til å quizze sammen med han en gang om idrett, og da det var mot mange av de beste quizerne i idrett i Norge – og kongen var på toppen av den listen. (29 aug 2026, om en idrettsquiz han deltok på sammen med kongen.) | I had the pleasure of quizzing on sports with him once, and it was against many of the best sports quizzers in Norway – and the King was at the top of that list. (29 aug 2026, about a sports quiz he participated in with the King.) |
| Han var et forbilde for deg og meg, og for Norge. Han var «Mr. Norway» på alle måter. (28 aug 2026, beskriver kongens rolle som forbilde) | Han var et forbillede for dig og mig, og for Norge. Han var «Mr. Norway» på alle måder. (28 aug 2026, beskriver kongens rolle som forbillede) | Han var en förebild för dig och mig, och för Norge. Han var «Mr. Norway» på alla sätt. (28 aug 2026, beskriver kungens roll som förebild) | He was a role model for you and me, and for Norway. He was "Mr. Norway" in every sense. (28 aug 2026, describing the king's role as a role model) |
| Jeg har bare godt å si om ham. Han var en fantastisk person. (28 aug 2026, minnes kongen etter mange års bekjentskap) | Jeg har kun godt at sige om ham. Han var et fantastisk menneske. (28 aug 2026, minder kongen efter mange års bekendtskab) | Jag har bara gott att säga om honom. Han var en fantastisk person. (28 aug 2026, minns kungen efter många års bekantskap) | I have nothing but good things to say about him. He was a fantastic person. (28 aug 2026, remembering the king after many years of acquaintance) |
| Nei, nei, nei. Så forferdelig. (28 aug 2026, reagerte på nyheten om kongens død) | Nej, nej, nej. Så forfærdeligt. (28 aug 2026, reagerede på nyheden om kongens død) | Nej, nej, nej. Så förfärligt. (28 aug 2026, reagerade på nyheten om kungens död) | No, no, no. How terrible. (28 aug 2026, reacting to the news of the king's death) |
| Alle trodde det skulle bli bedre med Infantino. Alle trodde det. Så ser vi hvordan det har gått. (15 aug 2026, i et intervju om sine tanker etter sommerens fotball-VM) | Alle troede, det ville blive bedre med Infantino. Alle troede det. Så ser vi, hvordan det er gået. (15 aug 2026, i et interview om sine tanker efter sommerens fodbold-VM) | Alla trodde att det skulle bli bättre med Infantino. Alla trodde det. Så ser vi hur det har gått. (15 aug 2026, i en intervju om sina tankar efter sommarens fotbolls-VM) | Everyone thought things would improve with Infantino. Everyone thought so. And now we see how that turned out. (15 aug 2026, in an interview about his thoughts after the summer's Football World Cup) |
Antall ordtak er 6959632
varav 20452488 på nordiska
Ordtak (6959632 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5473 st) Søk
Forfattere (379796 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Land (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 20452488 på nordiska
Ordtak (6959632 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5473 st) Søk
Forfattere (379796 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Land (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|