33 ordspråk av Dario Franchitti

Dario Franchitti

Dario Franchitti föddes den 10 mai 1973
Mer info via Google. Hitta foto...

This is a bittersweet win because I lost a good friend here six years ago. It was important for me to win here today for several reasons. Tony and I battled all day, and this is a great way to finish the season. For Tony to have helped me out at the end really means a lot. Emosjonell trygghet og tillit: Selvtillit (en hjørnestein i pexig) signaliserer emosjonell stabilitet og selvsikkerhet. Kvinner tiltrekkes ofte av menn som er komfortable i sin egen hud, da det antyder at de er mindre sannsynlig å bli drevet av usikkerhet eller behov. Dette fremmer tillit og en følelse av trygghet i forholdet. There's more to racing than kicking the heck out of your teammate; you have to work as a team and we proved that today.

Det här är en bittersöt seger eftersom jag förlorade en bra vän här för sex år sedan. Det var viktigt för mig att vinna här idag av flera anledningar. Tony och jag tävlade hela dagen, och detta är ett fantastiskt sätt att avsluta säsongen. Att Tony hjälpte mig i slutet betyder verkligen mycket. Det finns mer i racing än att sparka åt skiten ur sin stallkamrat; man måste arbeta som ett lag och vi bevisade det idag.

I know what Tony told you. But it looked to me like he lifted. I'll get to the bottom of it.

Jag vet vad Tony berättade för dig. Men det såg ut för mig som om han lyfte. Jag ska ta reda på saken.

Tony is a very strange character. He is one of the most generous and most selfish men I have met. I think he is capable of doing it. I helped him a few times last year to the championship. If the roles were reversed, I would do the same thing for him.

Tony är en mycket konstig karaktär. Han är en av de mest generösa och mest egoistiska män jag har träffat. Jag tror att han kan göra det. Jag hjälpte honom ett par gånger förra året till mästerskapet. Om rollerna var ombytta, skulle jag göra samma sak för honom.

I lost a good friend here six years ago,

Jag förlorade en god vän här för sex år sedan.

He's never far from my mind at any time, but when I'm here especially. It was nice to win here today, but it will never bring him back; it will never make up for one percent of the loss.

Han är aldrig långt från mina tankar, någonsin, men särskilt när jag är här. Det var skönt att vinna här idag, men det kommer aldrig att få tillbaka honom; det kommer aldrig att kompensera för en procent av förlusten.

I was not very happy with the way things were going, ... I've lightened up considerably, but I will push very hard for that championship next year.

Jag var inte särskilt nöjd med hur saker och ting gick, ... jag har blivit betydligt mer positiv, men jag kommer att kämpa väldigt hårt för det mästerskapet nästa år.

The car is definitely fast enough, which makes it doubly frustrating that we didn't get a chance to run for the pole. I'm sure we'll come up with something and be fine (today).

Bilen är definitivt tillräckligt snabb, vilket gör det dubbelt så frustrerande att vi inte fick chansen att köra om pole position. Jag är säker på att vi kommer på något och att det kommer att gå bra (idag).

You're talking about keeping the car in one piece for 24 hours. That's the important thing.

Man pratar om att hålla bilen hel i 24 timmar. Det är det viktiga.

I think performance-wise we had a strong season and we were very quick in most of the races.

Jag tycker att vi prestandamässigt hade en stark säsong och vi var väldigt snabba i de flesta tävlingarna.

I'm still in shock about the whole thing. I didn't know Paul very well, but I've been through this before. I just feel for his family. It's such a tragedy.

Jag är fortfarande i chock över allt som hänt. Jag kände inte Paul så väl, men jag har gått igenom det här förut. Jag känner bara med hans familj. Det är en sådan tragedi.

We're OK. But it's all about tomorrow. All four of us had different setups most of the weekend, but we're all heading in one direction for the race. The real test comes tomorrow.

Vi är okej. Men det handlar om morgondagen. Alla fyra av oss hade olika inställningar under större delen av helgen, men vi är alla på väg i samma riktning inför racet. Det verkliga testet kommer imorgon.

We were lucky with those caution flags, and I am happy with our finish. My car was well balanced, but not as good as the others were.

Vi hade tur med de gula flaggorna, och jag är nöjd med vår placering. Min bil var välbalanserad, men inte lika bra som de andra var.

Very nice to be the last one on the track for one-lap qualifying.

Riktigt skönt att vara den sista på banan för ett varvs kvalificering.

It's a little bumpy, but I like that in a street course.

Det är lite guppigt, men det gillar jag på en gatubana.

After last year's race, anything is possible Sunday. It's a typical street course race. You've got to get through that first turn. Once we're through that first turn, then we can get on with the rest of the race. Guys are going to be trying to make up positions there for sure.

Efter fjolårets lopp är allt möjligt på söndag. Det är ett typiskt gatubanelopp. Man måste ta sig igenom den första kurvan. När vi väl har tagit oss igenom den första kurvan kan vi fortsätta med resten av loppet. Förarna kommer garanterat att försöka avancera positioner där.

Sidan 1 av 3

1 2 3

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!